Traduction de «interest to european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

european economic interest grouping | EEIG | european economic interest group
groupement européen d'intérêt économique | GEIE

Community of Interests of Leading European Woodworking and Wood Processing Machinery Resellers [ European Community of Interests - Woodworking and Woodprocessing Machinery ]
Groupement d'intérêts des principaux négociants européens des machines à bois

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

European Union's financial interests | financial interests of the European Union | financial interests of the Union | Union's financial interests
intérêts financiers de l’Union | intérêts financiers de l'UE | intérêts financiers de l'Union européenne

conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]
conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

Platform on European Security Interests
Plate-forme sur les intérêts européens en matière de sécurité

European Economic Interest Grouping
Groupement européen d'intérêt économique

effective interest method | compound interest method | effective interest rate method | interest method | interest method of allocation | present value amortization
méthode des intérêts effectifs | méthode des intérêts réels | méthode des intérêts composés

interest income | interest revenue | earned interest | interest earned | interest
intérêts | revenu en intérêts | revenu d'intérêts | revenu d'intérêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We ask them to consider that, in the interest of our country, as well as in the interest of European and trans-European security, the joining of our country to NATO is essential from our point of view.
Nous leur demandons de comprendre que, dans l'intérêt de notre pays, ainsi que dans celui de la sécurité européenne et trans-européenne, l'adhésion de notre pays à l'OTAN est essentielle de notre point de vue.

Mr. Villemure: I must admit that I am more interested in European practices as opposed to Canadian practices.
M. Villemure : Je dois vous avouer avoir plus d'intérêt aux pratiques européennes qu'aux pratiques canadiennes.

I'm sure you've heard that Europeans have a very offensive stance on access to our provincial procurement markets, but we have several members in several industry sectors that also have offensive interests in European Union procurement markets.
Je suis certain que vous avez entendu dire que les Européens ont une position très offensive sur l'accès à nos marchés publics provinciaux, mais nous avons plusieurs membres dans plusieurs secteurs de l'industrie qui ont également des intérêts offensifs sur les marchés publics de l'Union européenne.

Self explanatory. Enhancing the safety of nuclear power stations is in the interest of European citizens.
Améliorer la sûreté des centrales nucléaires est dans l'intérêt du citoyen européen.

So much of our discussion of the Ukraine focuses on interests. Again and again, I hear people talking about Putin’s interests, about Russia’s interests, about American interests, about Europeans’ interests and about geostrategic interests, but, since coming back from Kiev, what I find lacking is any understanding, at the end of the day, among ourselves, that this mass movement in Ukraine is, at the moment, about the Ukrainians’ interests.
Notre discussion à propos de l’Ukraine se concentre essentiellement sur les intérêts en jeu. J’entends sans cesse parler des intérêts de Poutine, des intérêts de la Russie, des intérêts américains, des intérêts européens et des intérêts géostratégiques, mais depuis mon retour de Kiev, je constate en fin de compte que nous ne comprenons pas que ce mouvement de masse en Ukraine vise à défendre les intérêts des Ukrainiens.

By this I mean that, on the one hand, we invite the universities to come closer to Europe, to observe Europe and take an interest in European issues and, on the other, we invite the Commission to extend its relationship with them in all respects.
Je veux dire par là que, d'une part, nous invitons les universités à se rapprocher de l'Europe, à tourner leurs regards vers l'Europe, à s'intéresser aux thèmes européens et, d'autre part, nous invitons la Commission à élargir ses relations avec ces universités dans tous les sens du terme.

This is of no interest to Europeans.
Cela ne suscite pas l'intérêt des Européens.

The expansion of the single market should be of real and tangible interest to European exporters and to indigenous European companies seeking investment abroad.
L'extension du marché unique devrait éveiller un intérêt réel et tangible auprès des exportateurs européens et des entreprises européennes locales cherchant à investir à l'étranger.

The French Presidency also fostered a more immediate ambition, which was to show straightaway the political determination of the Fifteen to assert their own interests when European issues are at stake, and I am thinking here of south-eastern Europe in particular.
Elle nourrissait aussi une ambition plus immédiate : manifester sans délai la détermination politique des Quinze à faire valoir leurs propres intérêts lorsque des enjeux européens sont en cause, je pense en particulier au sud-est de l'Europe.

Why do we remain so vitally interested in European developments in this century?
Pourquoi avons-nous un intérêt aussi vital dans l'évolution de l'Europe au cours de ce siècle?