Traduction de «intergov on-line information kiosk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

InterGov On-Line Information Kiosk
Centre intergouvernemental d'information en direct

Intergovernmental On-Line Information Centre [ InterGov ]
Centre d'information en direct intergouvernemental [ InterGov ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When Revenue Canada first started to create the on-line kiosk, they did it over the Internet, which meant all that information was completely public—social insurance numbers, the money you make, all that.
Lorsque Revenu Canada a créé son site en ligne, les communications se faisaient par le biais d'Internet, ce qui veut dire que toutes les informations étaient totalement publiques—les numéros d'assurance sociale, votre revenu, tout cela.

This includes conventional offices, electronic information kiosks, on-line services and community partnerships.
Ce réseau englobe des bureaux traditionnels, des comptoirs de renseignements électronique, des services en ligne et des partenariats communautaires.

Through electronic information kiosks, on line database and telephone access systems, the department hopes to extend its reach to clients and all Canadians.
Grâce à des kiosques d'information électronique, à un serveur de données et à un système d'accès téléphonique, le ministère espère améliorer son accessibilité auprès des clients et de tous les Canadiens.