Vertaling van "interinstitutional work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interinstitutional working procedures
procédures de travail inter-institutionnelles

Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation ( GIIT )
Groupe de travail interinstitutionnel Terminologie-documentation ( GIIT )

Interinstitutional Working Group on Information and Communication
groupe de travail interinstitutionnel sur l'information et la communication

interinstitutional relations (EU) [ EC interinstitutional relations ]
relation interinstitutionnelle (UE) [ relation interinstitutionnelle (CE) ]

institutional cooperation [ institutional conciliation | interinstitutional cooperation ]
coopération institutionnelle [ concertation institutionnelle | coopération interinstitutionnelle ]

interinstitutional cooperation (EU) [ EC interinstitutional cooperation ]
coopération interinstitutionnelle (UE) [ coopération interinstitutionnelle (CE) ]

Interinstitutional Group for the Industrial Sector
Groupe interinstitutionnel du secteur industriel

Integrated Services Interinstitutional System
Integrated Services Interinstitutional System

CELEX [ Interinstitutional Computerized Documentation System for Community Law ]
CELEX [ Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire ]

inter-institution | interinstitution | interestablishment | inter-establishment
interétablissements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- having regard to the Joint Statement on decentralised agencies and the Common Approach annexed thereto, agreed in June 2012 by the European Parliament, the Council and the Commission, resulting from the work of the Interinstitutional Working Group on decentralised agencies created in March 2009, and in particular the sections on governance, operation, programming, accountability and transparency of the Common Approach,
- vu la déclaration commune sur les agences décentralisées et l’approche commune qui y est jointe, approuvées en juin 2012 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission, découlant des travaux du groupe de travail interinstitutionnel sur les agences décentralisées créé en mars 2009, et en particulier les sections de l’approche commune sur la gouvernance, le fonctionnement, la programmation, la responsabilité et la transparence,

Draws Council’s attention to the annexed Working Document highlighting modifications to the proposal for a Council Regulation laying down the MFF for the years 2014-2020 and to the proposal for an Interinstitutional Agreement on cooperation in budgetary matters and sound financial management; advises that further modifications may become necessary depending on how negotiations on the MFF progress; points out that the Interinstitutional Agreement can be finalised only after the MFF procedure has been completed;
attire l'attention du Conseil sur le document de travail joint en annexe, qui indique les modifications à la proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 et à la proposition d'accord interinstitutionnel sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière; estime que d'autres modifications seront peut-être nécessaires, en fonction de l'évolution des négociations sur le CFP; souligne que l'accord interinstitutionnel ne pourra être finalisé qu'après l'aboutissement de la procédure du CFP;

In addition, in the context of the discussions of the interinstitutional Working Group on Agencies set up in March 2009, the Commission and Parliament will aim at a common approach on the role and position of decentralised agencies in the Union’s institutional landscape, accompanied by common guidelines for the creation, structure and operation of those agencies, together with funding, budgetary, supervision and management issues.
En outre, dans le cadre des travaux du groupe de travail interinstitutionnel sur les agences institué en mars 2009, la Commission et le Parlement s'efforceront d'adopter une démarche commune sur le rôle et la position des agences décentralisées dans le paysage institutionnel de l'Union, accompagnée d'orientations communes pour la création, la définition des structures et le fonctionnement de ces agences, ainsi qu'en matière de financement, de budget, de surveillance et de gestion.

| Creation of an interinstitutional working group | Boosting the legitimacy of the democratic institutions | Improved electronic voting systems/turnout in elections |
| Création d’un groupe d’étude interinstitutionnel | Augmenter la légitimité des institutions démocratiques | Systèmes améliorés de vote électronique/ Niveau de participation électorale |

Commission working document of 14 July 2004, "Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure" [COM(2004) 498 final - Not published in the Official Journal] This working document is intended to serve as a basis for the negotiations between the European Parliament, the Council and the Commission aimed at drawing up common rules for the management of the multiannual financial framework and the annual budgetary procedure.
Ce document de travail vise à servir de base pour les négociations entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission afin d'élaborer des règles communes concernant la gestion du cadre financier pluriannuel et la procédure budgétaire annuelle.

Commission working document - Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure /* COM/2004/0498 final */
Document de travail de la Commission - Proposition en vue du renouvellement de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire /* COM/2004/0498 final */

COMMISSION WORKING DOCUMENT - Proposal for renewal of the INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
DOCUMENT DE TRAVAIL DE LA COMMISSION - Proposition en vue du renouvellement de l'ACCORD INTERINSTITUTIONNEL sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0498 - EN - Commission working document - Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0498 - EN - Document de travail de la Commission - Proposition en vue du renouvellement de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

Commission working document - Proposal for renewal of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Document de travail de la Commission - Proposition en vue du renouvellement de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire