Traduction de «interlocking joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interlocking joint
joint à emboitement

lock joint [ interlocking joint | lock-type joint ]
joint à emboîtement [ joint emboîté ]

interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nipped | sheet piles assembled in pairs with interlocks closed
palplanches assemblées par paires avec joints pincés

alternating spiral grain | interlocked fiber | interlocked fibre | interlocked grain | interlocking grain | interwoven grain
fibre entrecroisée | fil entrecroisé

design railway wayside signalling interlockings | undertake wayside signalling interlocking design activities | create wayside signalling interlockings | design wayside signalling interlockings
concevoir l'enclenchement des signaux de passages à niveau

breath alcohol ignition interlock device | BAIID | ignition interlock breath testing device | alcohol ignition interlock system | alcohol ignition interlock device
antidémarreur avec éthylomètre | antidémarreur éthylométrique | système d'interrupteur d'allumage avec éthylomètre | éthylotest antidémarrage | éthylotest antidémarreur | alcootest antidémarreur

laying of non-interlocking roof tiles | non-interlocking roof tile laying | lay non-interlocking roof tiles | roof tiling
poser des tuiles non mécaniques

interlocking geared double axis joint
articulation à axe double, à segments d'engrenage s'interpénétrant

ignition interlock system [ ignition isolating switch | starter lock | ignition interlock | ignition lock | ignition interlock device ]
interrupteur d'allumage [ dispositif de blocage d'allumage | protection anti-démarrage | système anti-démarrage | anti-démarreur | coupe-circuit ]

interlocking roof tile laying | roofing | lay interlocking roof tiles | roof tiling
poser des tuiles mécaniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The federal government, through Transport Canada, does participate in this joint initiative to try to move the provinces towards the use of ignition interlocks.
Le gouvernement, par le biais de Transports Canada, participe à cette initiative conjointe pour amener les provinces à utiliser ce dispositif.

It may well be that those kinds of intersecting, interlocking relationships, which can include as well provisions for joint industrial parks and the like, can help presage the development of more mutually amicable political relationships, so that we do not only have a formal treaty with respect to the participating countries but we do enhance matters of the political, diplomatic and juridical as well as economic relationships.
Il se pourrait bien que ces relations transversales et interdépendantes, qui peuvent également inclure entre autres des dispositions pour des parcs industriels conjoints, puissent aider à présager l'établissement de relations politiques plus mutuellement amicales. De cette façon, les pays participants auront non seulement une traité officiel, mais aussi de meilleures relations politiques, diplomatiques, juridiques et économiques.

108. The Commission's attention has been drawn to minority shareholdings and interlocking directorships as possible factors facilitating joint dominance, and the fact that a number of other jurisdictions apply merger rules to the acquisition of minority shareholdings independently of the acquisition of control [18].Some have suggested that the Community rules may benefit from a similar extension.
108. L'attention de la Commission a été attirée sur les participations minoritaires et les cas d'interpénétration des sociétés au niveau des conseils d'administration, facteurs qui pourraient faciliter la création d'une position dominante commune, et sur le fait qu'un certain nombre d'autres systèmes juridictionnels appliquent les règles sur les concentrations à l'acquisition de participations minoritaires, indépendamment de l'acquisition du contrôle [18].