Vertaling van "intermediate cutting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediate cutting | intermediate cut | intermediate felling
coupe intermédiaire | traitement cultural

intermediate cutting [ intermediate cut | intermediate felling ]
coupe intermédiaire

intermediate cutting | intermediate felling | removal cutting | removal felling | secondary felling
coupe secondaire

intermediate cutting | intermediate felling
coupe intermédiaire

intermediate cutting
coupe intermédiaire

intermediate cutting
coupe intermédiaire | coupe accessoire

intermediate cut | intermediate cutting | intermediate felling
coupe intermédiaire | traitement cultural

removal cutting | secondary felling | intermediate felling
coupe secondaire

intermediate chemical [ intermediate product | chemical intermediate | intermediate ]
produit intermédiaire [ intermédiaire réactionnel | intermédiaire ]

intermediate casing string [ intermediate string | intermediate conductor | intermediate casing ]
colonne technique [ colonne de tubage intermédiaire | tubage intermédiaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The key objective and associated target of the 2003 NAP is the eradication of child poverty by 2020, and the intermediate target to halve this by 2010, as well as the quantified target to cut it by a quarter by 2004/05.
L'objectif clé du PAN 2003 et son résultat chiffré sont d'éradiquer la pauvreté chez les enfants d'ici à 2020, avec l'objectif intermédiaire de réduire celle-ci de moitié d'ici à 2010 et d'un quart en 2004-2005.

However, after 1980 the large borrowers found that dealing with Canadian institutions was too expensive and as a result borrowed from places like New York and Zurich and cut out the middleman. That procedure is called ``dis-intermediation'.
Cependant, après 1980, les grands emprunteurs ont constaté qu'il était trop onéreux de traiter avec les institutions canadiennes et ont, par conséquent, décidé d'emprunter à New York et à Zurich, évitant ainsi de passer par un intermédiaire.

However, if we do not create this intermediate category, we can be sure that the budget for cohesion policy will be cut. By creating it, we will preserve this budget.
Mais si nous ne créons pas cette catégorie intermédiaire, il est certain que le budget de la politique de cohésion sera réduit. En la créant, on maintiendra ce budget.

I believe we could hugely increase the effectiveness of our aid if we had a better division of labour, if we were more coherent, more coordinated, and if we could indeed cut back on some of the intermediate, and often entirely useless, controls.
Je crois qu'on pourrait augmenter, de manière colossale, l'efficacité de notre aide si on faisait une meilleure division du travail, si on était plus cohérent, si on était mieux coordonné et si on pouvait élaguer, justement, quelques contrôles intermédiaires, d'ailleurs très souvent totalement inutiles.

EU oil producers would prefer a cut-off at 17.5° API, which is based on the defined level for readier dispersal trough evaporation and would incidentally exclude most North Sea crude oils, but the draftsman feels it more consistent to adhere to generally accepted standards for heavy and intermediate.
Les producteurs européens de pétrole préféreraient sans doute fixer le seuil à 17,5 ° API, une valeur définie en fonction de l'aptitude à la dispersion par évaporation qui permettrait, par ailleurs, d'exclure la plupart des pétroles bruts de mer du Nord, mais votre rapporteur estime plus sage de s'en tenir aux limites généralement acceptées entre lourds et intermédiaires.

"Category 3 intermediate plant" means a plant in which unprocessed Category 3 material is sorted and/or cut and/or chilled or deep-frozen into blocks and/or temporarily stored for the purpose of further transporting to its final destination;
"établissement intermédiaire de catégorie 3", un établissement dans lequel des matières non transformées de catégorie 3 sont triées et/ou découpées et/ou réfrigérées ou congelées sous forme de blocs et/ou temporairement entreposées en vue de leur transport vers une destination finale;

(38) Some manufacturing industries which use intermediate tungsten products, largely in the form of carbides, to produce hard metal components (sintered carbide cutting tools, high-wear components and drills, for the most part), argued that it would not be in the Community's interest to institute protective measures.
(38) Certaines entreprises de transformation qui utilisent des produits intermédiaires du tungstène, essentiellement sous forme de carbures, pour fabriquer des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d'usure et outils de forage, essentiellement) ont fait valoir qu'il ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté d'instaurer des mesures de protection.

In addition, a five year tax reduction plan reintroducing indexing into the federal tax system reduces the intermediate tax rate and, overall, will cut taxes by at least $58 billion by 2004.
Aussi, un plan sur cinq ans de réduction des impôts qui rétablit l'indexation du régime fiscal réduit le taux intermédiaire d'imposition, et dans l'ensemble, réduira les impôts d'au moins 58 milliards de dollars d'ici 2004.