6. Believes that the EU should concentrate on devising a monitoring mechanism concerning EU funding, which would concentrate on the correct application of the subsidiarity principle and specifying the final beneficiary, avoiding thus the intermediation of government-sponsored bodies;
6. estime que l'UE devrait s'appliquer à la création d'un mécanisme de suivi des financements effectués par l'UE, qui aurait pour tâche de veiller à l'application correcte du principe de subsidiarité et de préciser le bénéficiaire final, évitant ainsi de passer par l'intermédiaire d'instances financées par l'État.
