Vertaling van "intermodal transfer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermodal transfer [ inter-modal transfer ]
transbordement intermodal

intermodal transfer
transfert entre modes de transport

intermodal transfer
correspondance | rupture de charge

intermodal transfer
transfert intermodal

intermodal transfer
rupture de charge | correspondance

cross-modal transfer [ intermodal transfer | intermodality ]
transfert intermodal [ intermodalité ]

intermodal equipment handler | operator of rail intermodal equipment | rail intermodal equipment operator | transfer table operator
opératrice ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal/opératrice ferroviaire de transport intermodal

intermodal freight transfer point
point de transfert dans le transport intermodal de marchandises

intermodal transportation | intermodal transport | intermodal | multimodal transportation | multimodal transport | combined transportation | combined transport
transport intermodal | transport multimodal | transport combiné

intermodal transportation hub | intermodal hub
pôle d'échanges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- the relevant modes of transport (intermodal transfers).
- les modes de transport concernés (transferts intermodaux).

Modal shifts therefore require optimisation of distribution networks to accommodate intermodal transfers (e.g. siting distribution centres with access to rail and water networks).
Les transferts modaux passent par conséquent par une optimisation des réseaux de distribution afin de permettre les transferts intermodaux (par exemple en plaçant les centres de distribution à proximité d'un accès aux réseaux ferroviaire et maritime/fluvial).

Not only will it double, but also there will be intermodal transfer.
Non seulement elle doublera, mais en outre nous pourrons offrir des services de transfert intermodal.

The key to North American productivity in container ports, in my opinion, is the opportunity to optimize the intermodal transfer from vessel to rail.
À mon avis, la clé de la productivité dans les ports à conteneurs d'Amérique du Nord, c'est l'optimisation du transfert intermodal entre le navire et le train.

Intermodal terminals, good intermodal connections, the appropriate use of various modes so that you can transfer easily and use the cheapest or most environmentally friendly as well as perhaps the fastest mode where it is appropriate, will become more important as energy and environmental problems grow in the future.
Étant donné le nombre croissant de problèmes énergétiques et environnementaux futurs prévus, une plus grande importance devra être accordée aux terminaux de transport intermodal, à des correspondances de transport intermodal efficaces et à l'utilisation appropriée des divers modes de transport afin que nous puissions facilement transférer et utiliser le mode de transport le moins coûteux et le plus respectueux de l'environnement, ainsi que le mode de transport le plus rapide, lorsque c'est avantageux.

- the relevant modes of transport (intermodal transfers);
- les modes de transport concernés (transferts intermodaux);

However, it has judged that the aid is compatible with the common market as it has an environmental objective and meets certain criteria or because it is aimed at the development of combined transport and intermodal transfer, which are of common interest.
Elle a cependant jugé que ces aides étaient compatibles avec le marché commun parce qu’elles ont une finalité environnementale et respectent certains critères ou bien parce qu’elles visent à développer le transport combiné et les opérations de transfert modal qui sont d’intérêt commun.

The transport distance(s) between the notifier and the facility, including possible alternative routes, also in case of unforeseen circumstances and, in the event of intermodal transport, the place where the transfer will take place.
La (les) distance(s) de transport entre le notifiant et l'installation, y compris pour les itinéraires de rechange éventuels, même en cas de circonstances imprévues et, en cas de transport intermodal, le lieu où le transbordement aura lieu.

seeking a balance between the different modes of transport by investing more in modes other than road transport, developing coherent intermodal and combined transport systems and creating transfer hubs.
la recherche d'un équilibre entre les différents modes de transport par un investissement accru dans des domaines autres que le secteur routier, le développement de systèmes cohérents de transport intermodal et combiné et la création de nœuds de transfert.

- Projects of common interest will make it possible: (i) to link up national networks by filling in the missing links, (ii) to ensure their technical compatibility (interoperability) and management of traffic flows so that there is no need for intermodal transfers in intra-Community traffic, (iii) to make isolated areas of the Community more accessible, (iv) to take fuller account of the environmental dimension.
- Les projets d'intérêt commun devront permettre : . de relier les réseaux nationaux en comblant les chaînons manquants, . d'assurer leur compatibilité technique (interopérabilité) et la gestion des flux de trafic de manière à ce que la circulation intracommunautaire puisse se faire sans ruptures de charge . de désenclaver les parties du territoire communautaire qui sont isolées, . de mieux prendre en compte la dimension environnementale.