Traduction de «internal administrative rules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal administrative rules
règles administratives internes

international rule [ international log rule ]
barème international

adding alternative rule [ adding internal disjunction rule | adding options ]
extension de disjonction [ généralisation par disjonction | règle de l'ajout des disjonctions | règle d'ajout de disjonctions ]

internal deletion rules
règlement interne d'épuration des dossiers criminels

Act containing private international law rules relating to corporations | Corporations(Conflict of Laws)Act
Loi réglant les conflits de lois en matière de corporations

International Hockey Rules Board
Organe international de contrôle des règlements de hockey

international commerce transaction rules | international commercial transaction rules | international commercial transactions rules | international commercial transactions statutes
règles internationales en matière de transactions commerciales

multi national law | multi national rules | international law | international rules
droit international

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

international human rights legislation | multi national human rights legislation | international human right rules | international human rights law
droit international sur les droits de l'homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The SOLVIT initiative, [80] for example, is an attempt - through administrative co-operation between Member States - to make it easier to obtain redress in cases where the Internal Market rules are misapplied in practice.
L'initiative SOLVIT [80], par exemple, représente une tentative de faciliter aux opérateurs - grâce à la coopération administrative entre États membres - l'obtention d'une réparation lorsque les règles du marché intérieur n'ont pas été appliquées correctement.

These contributions shall be implemented in accordance with the internal administrative rules of the European Parliament.
Ces contributions sont mises en œuvre conformément aux règles administratives internes du Parlement européen.

It shall indicate, in its internal administrative rules, the staff to whom it delegates those duties, the scope of the powers delegated and whether the persons to whom those powers are delegated may subdelegate them.
Elle indique, dans ses règles administratives internes, les agents auxquels elle délègue ces tâches, l'étendue des pouvoirs délégués, et si les bénéficiaires de cette délégation peuvent subdéléguer leurs pouvoirs.

2 (1) The Senate Administrative Rules are internal administrative rules made exclusively for use in the Senate.
2 (1) Le présent règlement administratif est un ensemble de règles administratives internes établies pour l’usage exclusif du Sénat.

The European Commission decided today that from next year administrations in 11 candidate countries will be able to exchange data with EU Member States' administrations as regards application of EU law, enforcement of Internal Market rules, and supply of e-Government services across borders to citizens and enterprises.
La Commission a décidé aujourd'hui que les administrations de 11 pays candidats pourraient, à compter de l'année prochaine, échanger des données avec les administrations des États membres concernant l'application du droit communautaire, le respect des règles du marché intérieur et la fourniture en ligne de services administratifs transfrontaliers aux citoyens et entreprises.

One thing I would like to point out is that in the intervening eight years there have been a number of changes to Canada's domestic tax rules, our international tax rules, our tax policies and our administrative procedures, many of which make a number of the rules or proposals in BillC-10 irrelevant or moot.
Je voudrais faire remarquer qu'au cours des huit années qui se sont écoulées depuis, un certain nombre de changements ont été apportés aux règles fiscales canadiennes, à nos règles fiscales internationales, à nos politiques fiscales et à nos procédures administratives, et beaucoup de ces changements font en sorte qu'un bon nombre des règles ou propositions du projet de loi C-10 deviennent non pertinentes ou purement théoriques.

5. Implementation of internal market rules and administrative co- operation -The legal rights of citizens and companies. -Means of ensuring that businesses and consumers are adequately informed of the procedures and ways of obtaining remedies or redress in other Member States; -Means of ensuring correct implementation in each Member State; increased administrative co-operation without creating new layers of bureaucracy; -Means of dealing with emergencies; the efficiency of the mechanisms provided for under existing Directives and the role of the Internal Market Advisory Committee.
5. Mise en oeuvre des règles du marché unique et de la coopération administrative - Droits des citoyens et des sociétés ; - Moyens pour assurer que les entreprises et les consommateurs soient convenablement informés des procédures et des moyens d'introduire des recours et d'obtenir réparation dans d'autres Etats membres ; - Moyens pour garantir une application correcte dans chaque Etat membre ; coopération administrative accrue sans pour autant la création de nouveaux mécanismes bureaucratiques ; - Moyens pour faire face aux situations d'urgence, efficacité des mécanismes prévus par les directives existantes, et rôle du Comité consultatif pour le marché intérieur).

If you had a clause within the bylaws that says these regulations, as the Senate calls them, are internal administrative rules made exclusively for use in the Senate, then that limits their authority.
Si l'une de leurs dispositions dit que les règlements, comme le Sénat les appelle, sont des règles administratives internes prises exclusivement pour le Sénat, cela en limite la portée.