Traduction de «internal audit program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal audit program
programme d'audit interne [ programme de vérification interne ]

integrated internal audit program
programme intégré d'audit interne [ programme intégré de vérification interne ]

Government Approved Internal Auditing Programs
Programmes de vérification interne approuvés par le gouvernement

internal probes, internal investigations | internal auditing | internal audits
audit interne

Office of Internal Audit | Office of Internal Audit and Investigations | OIAI [Abbr.]
Bureau de l’audit interne et des investigations | Bureau de la vérification interne des comptes

internal audit | internal auditing | internal audit function
audit interne | vérification interne | fonction de vérification interne | fonction d'audit interne

international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]
centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]

international sound-program connection | international sound-programme connection
communication radiophonique internationale

collect statistical data related to service delivery | undertake internal clinical audit | lead clinical audit | undertake clinical audit
réaliser un audit clinique

education & training consultant | international education programme coordinator | education program director | education programme coordinator
coordinateur pédagogique | responsable pédagogique | coordinateur pédagogique/coordinatrice pédagogique | coordinatrice pédagogique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We now have several years under our belt with new data streams, and we would like to use our internal audit program to develop, with advice from Mr. Minto, a program for internal audit that systematically, over a year or two, does a comprehensive assessment of that data integrity, because it is a very important point and we don't want to skirt around it.
Puisque nous utilisons de nouvelles catégories de données depuis plusieurs années, nous aimerions utiliser notre programme de vérification interne pour mettre au point, sur les conseils de M. Minto, un programme de vérification interne qui assurerait de façon systématique, sur un an ou deux, l'évaluation de l'intégrité des données.

One of the changes I made was to form an internal audit committee, which reviews our internal audit program, and I chair that committee.
J'ai effectué des changements, notamment en créant un comité de vérification interne. Ce comité que je préside passe en revue notre programme de vérification interne.

It chose to cut $300 million from two programs: the international audit program and the aggressive tax planning program.
Il a préféré sabrer 300 millions de dollars dans deux programmes: le Programme de vérification internationale et le Programme de planification fiscale abusive.

They trumpet two areas: the international audit program and the aggressive tax planning program of the Canada Revenue Agency.
Ils se vantent de deux programmes: le Programme de vérification internationale et le Programme de planification fiscale abusive de l'Agence du revenu du Canada.

Since 2006, the number of audit positions in the CRA's international audit program has increased by almost 40% and nearly doubled in the CRA's aggressive tax planning program.
Depuis 2006, le nombre de postes de vérificateur a augmenté de près de 40 % au sein du programme de vérification internationale de l'Agence du revenu du Canada et presque doublé au sein du programme de planification fiscale abusive.

13. Welcomes the information contained in the ECA's replies to the rapporteur's questionnaire that following that self-assessment an action plan had been adopted by the ECA, and implementation has started with actions covering broad areas such as mission and strategic objectives, programming and performance measuring, audit methodology, human resource strategy, internal and external communication and administrative procedures;
13. se félicite que, dans ses réponses au questionnaire du rapporteur, la CCE indique que, à la suite de cette autoévaluation, elle a adopté un plan d'action, dont la mise en œuvre a débuté par des actions couvrant de larges domaines tels que mission et objectifs stratégiques, programmation et mesure de la performance, méthodologie de contrôle, stratégie en matière de ressources humaines, communication interne et externe et procédures administratives;

12. Strongly endorses the introduction of a system of activity-based management, an integral part of which is the inclusion in the planning and programming process for subsequent years of an evaluation of the management systems of the Commission's directorates-general by the new Internal Audit Service;
12. approuve vivement l'introduction du système de la gestion par activité, une partie intégrale de celui-ci étant l'introduction, dans le processus de planification et de programmation des exercices ultérieurs, de l'évaluation des systèmes de gestion de Directions générales de la Commission par le nouveau Service d'Audit Interne;