Vertaling van "internal indicator gauge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dial bore gauge [ internal indicator gauge ]
comparateur à cadran d'intérieur

oil pressure gauge [ oil pressure gage | oil pressure indicator gauge ]
manomètre d'huile

indicative internal breakdown of appropriations | internal indicative allocation of funds
répartition interne des crédits à titre indicatif

international loading gauge [ GIC | PPI gauge ]
gabarit international de chargement [ GIC | gabarit PPI ]

battery/alternator indicator gauge
indicateur de charge/tension des batteries

international loading gauge | GIC
gabarit international de chargement | GIC

inside caliper | inside calliper | internal caliper gauge
compas d'intérieur | maître de danse

internal limit gauge
tampon de fraisage

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge
indicateur de température du liquide de refroidissement | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur | indicateur de température | indicateur de température d'eau

stage gauge | gauge | gage | water level indicator | stage indicator
échelle limnimétrique | échelle fluviale | échelle | limnimètre | indicateur du niveau d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) is equipped with valves, gauges and other fittings necessary to control the internal pressure and to indicate both inside the diving bell and at the diving station the internal and external pressures;
d) elle est pourvue de vannes, de robinets, de soupapes, de manomètres et d’autres accessoires nécessaires pour contrôler la pression interne et pour indiquer, dans la tourelle et au poste de commande de plongée, les pressions interne et externe;

(g) is equipped with valves, gauges and other fittings necessary to indicate and control the internal pressures of each compartment from outside the compression chamber;
g) il est pourvu de robinets, de manomètres et d’autres accessoires permettant d’indiquer et de contrôler, de l’extérieur du caisson de compression, la pression interne de chaque compartiment;

15. Stresses the need for a set of indicators gauging non-fiscal external and internal macroeconomic developments which, under certain circumstances, can have a bearing on public finances, and notes that such a set of indicators could include the current account balance, net foreign asset positions, productivity and unit labour costs, the real effective exchange rate, private-sector credit and asset prices;
15. souligne la nécessité d'élaborer un ensemble d'indicateurs mesurant les évolutions macroéconomiques externes et internes non liées au budget qui, dans certaines circonstances, peuvent avoir un effet sur les finances publiques, et constate que cet ensemble d'indicateurs pourrait comprendre la balance des paiements courants, les positions nettes des actifs étrangers, la productivité et les coûts salariaux unitaires, le taux de change effectif réel, le crédit du secteur privé et les prix des actifs;

I wonder whether the minister could indicate whether he has gauged the acceptance of the bill which is now before the House against Canada's international commitments under ILO conventions.
Je me demande si le ministre peut nous dire s'il s'est assuré que le projet de loi que nous sommes en train d'étudier dans cette Chambre est conforme aux engagements internationaux pris par le Canada dans le cadre des conventions de l'OIT.

The programme will focus on the following : - Identification and establishment of a series of health indicators and data at the European and Member State level. - Establishment of a network for the collection and dissemination of data between the national administrations, the Commission and international organizations working in the sphere of public health, such as the World Health Organization (WHO) and the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD). - In-depth analysis of health indicators, to gauge the impact of health and health-related actions and programmes, and assess the trends in health status in the European Union. - Dissemination of the results by way of reports, information materials, seminars, etc.
Le programme se concentrera sur les points suivants: - l'identification et la création, au niveau de l'Union et des États membres, d'une série d'indicateurs de santé et de données s'y rapportant; - la création d'un réseau pour la collecte et la diffusion de données entre les administrations nationales, la Commission et les organisations internationales travaillant dans le domaine de la santé publique, telles que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE); - l'analyse en profondeur des indicateurs de santé pour évaluer l'impact des actions et des programmes relatifs ou liés à la santé ainsi que les tendances de l'état de santé dans l'Union européenne; - la diffusion des résultats par le biais de rapports, de matériel d'information, de séminaires, etc.