Traduction de «internal social media platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal social media platform
plateforme interne de média social [ plateforme de média social interne | plate-forme de média social interne ]

social media platform
plateforme de média social [ plate-forme de média social ]

DAOD 6002-7, Internal Use of Social Media Technologies
DOAD 6002-7, Utilisation des technologies des médias sociaux internes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The appointed 39 experts brought together representatives of the civil society, social media platforms, news media organisations, journalists and academia.
Les 39 experts désignés représentent la société civile, les plateformes de médias sociaux, les organes de presse, les journalistes et les universités.

Citizens, social media platforms, news organisations (broadcasters, print media, news agencies, online media and fact-checkers), researchers and public authorities are all invited to share their views in the public consultation until mid-February.
Les citoyens, les plateformes des médias sociaux, les organes de presse (organismes de diffusion, médias écrits, agences de presse, médias en ligne et vérificateurs de faits), les chercheurs et les autorités publiques sont tous invités à exprimer leur avis dans le cadre de la consultation publique jusqu'à la mi-février.

One year ago, the European Commission and four major social media platforms announced a Code of Conduct on countering illegal online hate speech.
Il y a un an, la Commission européenne et quatre grandes plateformes de médias sociaux annonçaient un code de conduite pour lutter contre les discours haineux illégaux diffusés en ligne.

Countering online hate speech – Commission initiative with social media platforms and civil society shows progress // Brussels, 1 June 2017
Lutte contre les discours haineux en ligne - L'initiative de collaboration entre la Commission, les plateformes de médias sociaux et la société civile enregistre des progrès // Bruxelles, le 1er juin 2017

Social media platforms' terms of services should be brought into conformity with European consumer law.
Les conditions d'utilisation des plateformes de médias sociaux devraient être mises en conformité avec le droit européen des consommateurs.

Three years ago I started a discussion at the command table about the need for us to invest in social media and utilize social media platforms, such as Twitter and Facebook, and tools such as social media listening for us to do a better job at public safety.
Il y a trois ans, j'ai amorcé une discussion à la table du commandement en disant que nous devions investir dans les médias sociaux et utiliser ces plateformes, comme Twitter et Facebook, et des outils comme la surveillance des médias sociaux, afin de faire un meilleur travail en matière de sécurité publique.

Online campaigns have sprung up on website and social media platforms.
Des campagnes de protestation ont surgi sur Internet et dans les médias sociaux.

Another example, as I mentioned earlier, is the substantive series of consultations held by the industry minister in 2010 on the digital economy strategy, which provided Canadians with a variety of social media platforms to take part in the discussion.
Un autre exemple que j'ai déjà mentionné est celui du ministre de l'Industrie qui a mené des consultations de fond en 2010 sur la Stratégie de l'économie numérique, lesquelles ont fourni aux Canadiens une gamme de médias sociaux qui leur ont permis de prendre part aux discussions.

When you look at other social media platforms, which are also included in the workshop, platforms such as Twitter, tumblr, foursquare, and so forth, you find a real similarity between these websites, which is that they are constantly being advertised to you and that this is part of a financial, consumer-based market that is trying to find out data from youth, collect their information and then make money from it.
Si vous regardez les autres plateformes de médias sociaux, qui sont aussi comprises dans l'atelier, des plateformes telles que Twitter, Tumblr, Foursquare, et ainsi de suite, vous constaterez une véritable ressemblance entre ces sites web, soit qu'ils sont continuellement en train de vous faire de la publicité et que cela fait partie d'un marché financier axé sur le consommateur, qui est continuellement à la recherche de données sur les jeunes, afin de recueillir des renseignements personnels sur eux et puis d'en profiter financièrement.

In addition, the Library has attracted a wider spectrum of interested users from the general public via this social media platform.
En outre, la Bibliothèque a réussi à attirer un plus grand éventail d’utilisateurs intéressés au sein du public grâce à son recours à ce média social.