Furthermore, the European Community will encourage economic diversification by lending support to the development of a trade and investment regime which offers a minimum of predictability, transparency and legal certainty. The establishment of such a regime is a pre-condition for private domestic and international operators to invest and create further job opportunities in the country.
Par ailleurs, l’Union européenne favorisera la diversification économique en soutenant la mise en place d’un régime d'échanges commerciaux et d’investissements garantissant un minimum de prévisibilité, de transparence et de sécurité juridique, condition sine qua non pour permettre aux opérateurs économiques nationaux et internationaux d’investir et de créer de nouveaux emplois dans le pays.