Vertaling van "international agricultural credit conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Confederation for Agricultural Credit [ International Agricultural Credit Conference ]
Confédération internationale du crédit agricole [ CICA | Conférence internationale du crédit agricole ]

Common Market Group of the International Confederation of Agricultural Credit
Groupe Marché commun de la Confédération internationale du crédit agricole

Common Market Group of the International Confederation of Agricultural Credit CICA
Groupe Marché commun de la Confédération internationale du crédit agricole-CICA

International Confederation for Agricultural Credit | ICAC [Abbr.]
Confédération internationale du crédit agricole | CICA [Abbr.]

International Confederation for Agricultural Credit | CICA [Abbr.]
Confédération internationale du crédit agricole | CICA [Abbr.]

International Association of Agricultural Economists [ IAAE | International Conference of Agricultural Economists ]
Association internationale des économistes agronomiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) the adoption of policies for the provision of adequate agricultural credit, national and international;
e) l’adoption de projets tendant à fournir suffisamment de crédit tant national qu’international à l’agriculture;

Therefore, we have a shared interest with Europe in bringing agricultural credit programs under international disciplines.
Par conséquent, nous avons autant intérêt que l'Europe à assujettir les programmes de crédits agricoles à des règles de discipline internationales.

They have formed the subject of international agreements and international conventions, including the International Plant Protection Convention (IPPC) of 6 December 1951 concluded at the United Nations Food and Agricultural Organisation (FAO) and its new revised text approved by the Food and Agriculture Organisation Conference in November 1997 at its 29th session as well as the International Convention on Biological Diversity (CBD) of 29 December 1993 .
Elles ont fait l'objet d'accords internationaux et de conventions internationales, parmi lesquels la convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) du 6 décembre 1951, conclue au sein de l'organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), dont le texte révisé a été approuvé lors de la 29e session de la Conférence de la FAO en novembre 1997 ainsi que la Convention internationale sur la diversité biologique (CDB) du 29 décembre 1993 .

They have formed the subject of international agreements and international conventions, including the International Plant Protection Convention (IPPC) of 6 December 1951 concluded at the United Nations Food and Agricultural Organisation (FAO) and its new revised text approved by the Food and Agriculture Organisation Conference in November 1997 at its 29th session.
Elles ont fait l'objet d'accords internationaux et de conventions internationales, parmi lesquels la convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) du 6 décembre 1951, conclue au sein de l'organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), dont le texte révisé a été approuvé lors de la 29e session de la Conférence de la FAO en novembre 1997.

(23) The ECB should carry out the tasks conferred on it with a view to ensuring the safety and soundness of credit institutions and the stability of the financial system of the Union as well as of individual participating Member States and the unity and integrity of the Internal Market, thereby ensuring also the protection of depositors and improving the functioning of the Internal Market, in accordance with the single rulebook for financial services in the Union.
(23) La BCE devrait s’acquitter des missions qui lui sont confiées en ayant pour objectif de garantir la sécurité et la solidité des établissements de crédit, la stabilité du système financier de l’Union et de chacun des États membres participants, ainsi que l’unité et l’intégrité du marché intérieur, et, par là même, d’assurer aussi la protection des déposants et un meilleur fonctionnement du marché intérieur, conformément au règlement uniforme des services financiers dans l’Union.

1. Reiterates that the decisions taken in Monterrey should lead to renewed efforts on the part of all the nations which attended the World Food Summit in Rome and calls on all the members of the WTO to implement the conclusions of the Doha Conference, in particular the undertakings concerning the reform of the international agricultural trading system;
1. réaffirme que les décisions prises à Monterrey devraient mener à un effort renouvelé par toutes les nations ayant assisté au sommet alimentaire mondial de Rome, et invite tous les membres de l'OMC à mettre en oeuvre les résultats de la conférence de Doha, particulièrement les engagements concernant la réforme du régime international des échanges agricoles;

3. Reaffirms that the decisions taken at Monterrey should lead to a renewed effort by all the nations which attended the World Food Summit in Rome and calls on all members of the WTO to implement the findings of the Doha Conference, especially the commitments regarding the reform of the international agricultural trading system;
3. réaffirme que les décisions prises lors de la Conférence de Monterrey doivent amener l'ensemble des nations présentes au Sommet mondial de l'alimentation à Rome à redoubler d'efforts et invite tous les membres de l'OMC à mettre en œuvre les résultats de la Conférence de Doha, et en particulier les engagements relatifs à la réforme du commerce international des denrées agricoles;

At a United Nations Food and Agricultural Organization conference in 1995, an international Code of Conduct for Responsible Fisheries was adopted; it was ratified by the Canadian government.
Le Code de conduite international pour une pêche responsable a été adopté en 1995 à une conférence de la FAO; il a été ratifié par le gouvernement canadien.

The analysis covers, in addition to support for international agricultural research, reconstruction and disaster prevention, support for industry, and specific topics such as food strategies and food security, support for agrarian reform and for traditional communities, rural credit and technical assistance.
Sont analysées notamment, outre l'appui au secteur rural au sens large, l'appui à la recherche agricole internationale, la reconstruction et la prévention de catastrophes, l'appui au secteur industriel ainsi que des thèmes spécifiques tels que stratégie et sécurité alimentaire, appui à la réforme agraire et au communautés traditionnelles, crédit rural et assistance technique.

Jacques Delors Secretariat General Forward Studies Unit Inspectorate-General Legal Service Monetary Matters Spokesman's Service Joint Interpreting and Conference Service Security Office Henning Christophersen Economic and financial affairs Monetary matters (in agreement with President Delors) Credit and investments Statistical Office Manuel Marin Cooperation and development - economic cooperation with the countries of the Southern Mediterranean, the Middle East, the Near East, Latin America and Asia - Lomé Convention European Community Humanitarian Aid Office Martin Bangemann Industrial affairs Information and telecommunications technology Sir Leon Brittan External economic affairs (North America, Japan, China, Commonwealth of Independent States, Europe, including Central and Eastern Europe) Commercial Policy Abel Matutes Energy and Euratom Supply Agence Transport Peter Schmidhuber Budgets Financial control Fraud prevention Cohesion Fund: coordination and management Christiane Scrivener Customs and indirect taxation Direct taxation Consumer policy Bruce Millan Regional policy Relations with the Committee of the Regions Karel Van Miert Competition Personnel and administration policy, translation and informatics Hans van den Broek External political relations Common foreign and security policy Enlargement negotiations (Task Force) João Deus de Pinheiro Relations with the European Parliament Internal relations with Member States with regard to openness, communication and information Culture and Audiovisual Office for official publications Padraig Flynn Social affairs and employment Relations with the Economic and Social Committee Questions linked to immigration, internal and judicial affairs Antonio Ruberti Science, research and development Joint Research Centre Human resources, education, training and youth René Steichen Agriculture and rural development Ioannis Paleokrassas Environment, nuclear safety and civil protection Fisheries Raniero Vanni d'Archirafi Instituti ...
Jacques DELORS Secrétariat général Cellule de prospective Inspection générale des services Service juridique Affaires monétaires Service du porte-parole Service commun "interprétation conférences" Bureau de Sécurité Henning Christophersen Affaires économiques et financières Affaires monétaires (en accord avec M. Président Delors) Crédit et investissements Office statistique Manuel MARIN Coopération et développement -relations de coopération économique avec les pays de Méditérranée Sud, du Moyen-Orient, du Proche- Orient, de l'Amérique Latine et de l'Asie - Convention de Lomé Office européen d'aide humanitaire d'urgence Martin BANGEMANN Affaires industrielles Technologies de l'information et des télécommunications Sir Leon BRITTAN Affaires économiques extérieures (Amérique du Nord, Japon, Chine, Communauté des Etats Indépendants, Europe y compris Europe centrale et orientale) Politique commerciale Abel MATUTES Energie et Agence d'approvisionnement de l'EURATOM Transports Peter SCHMIDHUBER Budgets Contrôle financier Antifraude Fonds de Cohésion : coordination et gestion Christiane SCRIVENER Douane et fiscalité indirecte Fiscalité directe Politique des consommateurs Bruce MILLAN Politiques régionales Relations avec le Comité des Régions Karel VAN MIERT Politique de la concurrence Politique du personnel et de l'administration, traduction et informatique Hans van den BROEK Relations politiques extérieures Politique extérieure et de sécurité commune (PESC) Négociations d'élargissement (Task Force) João Deus PINHEIRO Relations avec le Parlement européen Relations avec les Etats membres en matière de transparence, de communication et d'information Culture et audiovisuel Office des Publications Padraig FLYNN Affaires sociales et emploi Relations avec le Comité Economique et Social Questions liées à l'immigration et affaires intérieures et judiciaires Antonio RUBERTI Science, recherche et Développement Centre commun de recherche Ressources humaines, éducation formation et jeu ...