Vertaling van "international catholic film organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Catholic Organization for Cinema and Audiovisual [ International Catholic Film Organization | International Catholic Film Office ]
Organisation catholique internationale du cinéma et de l'audiovisuel [ OCIC | Organisation catholique internationale du cinéma | Office catholique international du cinéma ]

International Catholic Film Office | ICFO [Abbr.]
Office catholique international du Cinéma | O.C.I.C. [Abbr.]

International Catholic Film Office | ICFO [Abbr.]
Office catholique international du film | OCIF [Abbr.]

Conference of International Catholic Organizations [ ICO | Conference of ICO | Conference of Presidents | Conference of Presidents of International Catholic Organizations ]
Conférence des organisations internationales catholiques [ Conférence des OIC | Conférence des présidents | Conférence des présidents des organisations internationales catholiques ]

International Catholic Rural Association [ ICRA | International Catholic Liaison Body for Agricultural and Rural Organizations ]
Association internationale rurale catholique [ Comité international catholique de liaison pour les organisations agricoles et rurales ]

Conference of International Catholic Organizations | ICO [Abbr.]
Conférence des organisations internationales catholiques | COIC [Abbr.] | OIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Via a project run by MJRC (Spanish member of the International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth), various services such as a laundry service for an old people's home, an organic poultry farm, production of organic preserved food (jam, etc) and rural tourism activities are offered to the local community.
Dans le cadre d'un projet géré par le MJRC (membre espagnol du Mouvement International de la Jeunesse Agricole et Rurale Catholique), divers services sont offerts à la communauté locale, comme un service de laverie pour un établissement pour personnes âgées, un élevage de volailles biologiques, la fabrication d'aliments biologiques (confiture, etc.) et des activités de tourisme rural.

He visited one of the main refugee camps, Stankovac, and met with representatives of key international organizations, UNHCR, World Food Program, and with non-governmental organizations, including Médecins sans frontière, Catholic Relief Services, and an organization called Handicap International, to discuss the issue of land mines.
Il a visité un des principaux camps de réfugiés, Stankovac, et a rencontré des représentants de grands organismes internationaux comme le Haut Commissariat pour les réfugiés, le Programme alimentaire mondial, ainsi qu'avec des organismes non gouvernementaux, y compris Médecins sans frontière, le Service de secours catholique et un organisme appelé Handicap International, en vue de discuter des mines terrestres.

Since 2001 we have sponsored the following organizations to the tune of $2 million in cash and in-kind contributions: the Toronto International Film Festival, Sprockets: the Toronto International Film Festival for Children, the film circuits, the Montreal World Film Festival, the Vancouver International Film Festival, the Atlantic Film Festival, Cinéfest Sudbury International Film Festival, Victoria Independent Film and Video Festival, ReelWorld Film Festival, Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival, image&nation the Montreal international gay and lesbian film festival Images Festival, Hot Docs, the Academy of Canadian Cinema and Television, and the Cinémathèque québécoise.
Depuis 2001, nous avons parrainé les organismes dont le nom suit à raison de 2 millions de dollars en espèces et de contributions en nature : le Festival du film international de Toronto, Sprockets : le Festival du film international de Toronto pour enfants, The film circuits, le Festival des films du monde de Montréal, le Festival international du film de Vancouver, le Festival du film de l'Atlantique, la Cinéfest de Sudbury, le Festival indépendant du film et de la vidéo de Victoria, le Festival du film ReelWorld, le Festival du film et de la vidéo Inside Out des lesbiennes et des gais de Toronto, le Festival international du film Image+nation des gais et des lesbiennes de Montréal, le Festival du film Images, Hot Docs, l'Académie du cinéma et de la télévision du Canada et la Cinémathèque québécoise.

We are also a member of large international networks, which may be less known. I would like to point out that Development and Peace is a member of Caritas Canada, and therefore part of the large Caritas network of Catholic charitable organizations and another network, called CIDSE, International Cooperation for Development and Solidarity, the network of international development organizations that arose from Vatican II. I would say that these organizations have less of a charitable approach and focus more on social change.
Mais je vous signale que Développement et Paix est membre de Caritas Canada, donc du grand réseau Caritas des organismes caritatifs de l'Église catholique et d'un autre réseau qui s'appelle CIDSE, Coopération internationale pour le développement et la solidarité, qui est davantage le réseau des organisations de développement international qui sont issues de Vatican II. Je dirais qu'ils ont une approche moins caritative et davantage axée sur le changement social.

I am a member of the International Missionary Benefit Society, a Catholic religious organization made up of Canadian missionaries working throughout the world, particularly in Africa.
Je suis membre de l'Entraide missionnaire, une organisation religieuse catholique de missionnaires canadiens qui sont un peu partout dans le monde et particulièrement en Afrique.

(27) Whereas broadcasting organizations, programme makers, producers, authors and other experts should be encouraged to develop more detailed concepts and strategies aimed at developing European audiovisual fiction films that are addressed to an international audience;
(27) considérant que les organismes de radiodiffusion télévisuelle, les créateurs de programmes, les producteurs, les auteurs et d'autres experts devraient être encouragés à mettre au point des concepts et des stratégies plus détaillés visant à développer les films de fiction audiovisuels européens qui s'adressent à un public international;

The volunteer organizations which have benefited from her time and support include the Saskatchewan Council for International Development, the Canadian Catholic Organization for Development and Peace, the Saskatchewan Environmental Society, and the Saskatoon Native Theatre.
Parmi les organismes de bénévoles qui ont pu compter sur ses services et son soutien, mentionnons le Saskatchewan Council for International Development, l'Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix, la Saskatchewan Environmental Society et le Saskatoon Native Theatre.