Traduction de «international conference on fraudulent travel documents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Conference on Fraudulent Travel Documents
Conférence internationale sur les documents de voyage frauduleux

1st International Conference on Fraudulent Travel Documents
1ère Conférence internationale sur les documents de voyage frauduleux

International Conference Rail Tourism [ International Conference on Special Trains for Travel Agencies ]
Conférence rail tourisme [ CRT | Conférence internationale des trains spéciaux d'agences de voyages ]

International conference on facilitation of maritime travel and transport, 1965
Conférence internationale de 1965 visant à faciliter les voyages et les transports maritimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

when carried out for the purpose of enabling the smuggling of migrants, producing, procuring, providing or possessing fraudulent travel or identity documents.
la fabrication ou le fait de procurer, de fournir ou de posséder des documents de voyage ou d’identité frauduleux à des fins de trafic illicite de migrants.

Travellers may be referred to immigration by customs for enforcement issues such as suspected criminality; insufficient funds or use of fraudulent travel documents; the requirement for immigration documentation such as student or employment authorizations; or new immigrants who require landing; or persons requiring additional examination when it is suspected they are not genuine visitors to Canada; or because they have made a refugee claim.
Douanes peut diriger des voyageurs vers Immigration pour les motifs suivants: des questions liées à l'exécution de la loi, comme des personnes qui sont soupçonnées d'être des criminels, qui n'ont pas suffisamment de fonds ou qui utilisent de faux documents; la nécessité d'obtenir les bons documents d'immigration, comme une autorisation d'emploi ou d'études ou, pour octroyer aux nouveaux immigrants le droit d'établissement, c'est-à-dire le statut de résident permanent; des personnes devant subir d'autres examens, soit qu'elles sont soupçonnées de ne pas être des visiteurs authentiques ou qu'elles ont revendiqué le statut de réfugié.

Screening officers do not screen for forged passports or other fraudulent travel documents.
Nous n'effectuons aucun contrôle permettant de détecter les passeports contrefaits ou autres documents de voyage frauduleux.

Today's sophisticated technology has also resulted in the proliferation of high-quality fraudulent travel and identity documents, which presents a challenge to authorities worldwide in determining authenticity.
L'évolution de la technologie a entraîné une prolifération des faux documents d'identité et de voyage de qualité. Ce qui pose un sérieux problème aux autorités du monde entier.

Since April 1997, our program has reported a seizure of 597 fraudulent travel or identity documents.
Depuis le mois d'avril 1997, dans le cadre de notre programme, on signale que 597 faux documents d'identité ou de voyage ont été saisis.

‘fraudulent travel or identity document’ shall mean any travel or identity document:
l'expression «document de voyage ou d'identité frauduleux» désigne tout document de voyage ou d'identité:

recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents.
la reconnaissance et la détection des documents de voyage ou d'identité frauduleux.

producing a fraudulent travel or identity document.
à la fabrication d'un document de voyage ou d'identité frauduleux,

Travellers may be referred to Immigration because there are enforcement concerns such as suspected criminality, insufficient funds, or use of fraudulent travel documents; because of the requirement for immigration documentation such as student or employment authorizations; because they are new immigrants who require landing or persons requiring additional examination because it is suspected they are not genuine visitors to Canada; or because they have made a refugee claim.
Certains sont dirigés vers un agent d'immigration pour les motifs suivants: on les soupçonne d'être des criminels, ils n'ont pas suffisamment de fonds ou utilisent de faux papiers; on exige qu'ils aient en main les documents d'immigration requis comme une autorisation d'emploi ou d'études; il s'agit de nouveaux immigrants qui demandent le droit d'établissement ou de personnes qui doivent faire l'objet d'autres vérifications parce qu'elles sont soupçonnées de ne pas être des visiteurs authentiques ou parce qu'elles ont revendiqué le statut de réfugié.