Traduction de «international expo during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Montreux Document | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Montreux Document on Private Military and Security Companies
Document de Montreux | Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité privées | Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the opening of Canada Expo '96
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international à l'occasion de l'inauguration de Canada Expo 96

American Public Works Association-International Public Works Congress of Expo
American Public Works Association-International Public Works Congress and Expo

The International Exposition [ TSUKUBA EXPO'85 ]
L'Exposition internationale [ TSUKUBA EXPO'85 ]

European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Convention européenne sur la protection des animaux en transport international

Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The year 2015 will also be the year during which important international events take place in Member States, such as the Universal Expo ‘Feeding the Planet: Energy for Life’ in Milan, which will provide a special opportunity to discuss global development policies and to carry out extensive public outreach activities on sustainable development and related issues.
Par ailleurs, c'est au cours de l'année 2015 que se tiendront d'importantes manifestations internationales dans les États membres, telles que l'exposition universelle «Nourrir la planète — Énergie pour la vie» à Milan, qui sera l'occasion privilégiée d'évoquer les politiques de développement à l'échelle mondiale et de sensibiliser massivement l'opinion publique au développement durable et aux problématiques associées.

(13) The year 2015 will also be the year during which important international events take place in Member States, such as the Universal Expo ‘Feeding the Planet: Energy for Life’ in Milan, which will provide a special opportunity to discuss global development policies and to carry out extensive public outreach activities on sustainable development and related issues.
(13) Par ailleurs, c'est au cours de l'année 2015 que se tiendront d'importantes manifestations internationales dans les États membres, telles que l'exposition universelle «Nourrir la planète – Énergie pour la vie» à Milan, qui sera l'occasion privilégiée d'évoquer les politiques de développement à l'échelle mondiale et de sensibiliser massivement l'opinion publique au développement durable et aux problématiques associées.

Expo 2017 will build on the international awareness and national pride built during the Vancouver 2010 Winter Olympics.
Expo 2017 s'appuiera sur l'intérêt du monde entier et la fierté nationale créés lors des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.

He made a name for himself internationally with his appearances at the Youth Pavilion during Expo 67.
Charlie Biddle a pris sa place sur la scène internationale au pavillon de la jeunesse à l'occasion de l'Expo 1967.

He was also known in Quebec, more than any other anglophone minister of his day, for having been one of the directors of the Montreal International Expo, during the brief hiatus he took in 1963 in his political career, as well as president of the Montreal stock exchange.
Il a été connu également plus que n'importe quel autre ministre anglophone de ce temps au Québec par le fait que, lorsqu'il a interrompu sa carrière pendant une couple d'années, en 1963, il a été un des directeurs de l'Expo internationale de Montréal et aussi président de la Bourse de Montréal.