Traduction de «international fiscal association canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Fiscal Association Canada [ IFA Canada ]
Association fiscale internationale canadienne

International Fiscal Association [ IFA | International Association for Public Finance and Finance Law ]
Association fiscale internationale [ AFI | Association internationale pour le droit financier et fiscal ]

International Fiscal Association | IFA [Abbr.]
Association fiscale internationale | AFI [Abbr.]

Canada-Africa International Forestry Association
Canada-Africa International Forestry Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am a former president of the Canadian branch of the International Fiscal Association, and I am a former special adviser to the Senior Assistant Deputy Minister of Finance.
J'ai également été président du chapitre canadien de l'Association fiscale internationale et conseiller spécial du sous- ministre adjoint principal du ministre des Finances.

These programmes will be prepared in parallel with the fiscal programmes, but will be then reviewed in the context of the relevant Stabilisation and Association Agreement bodies, most notably in the areas of industry, competition, internal market, research, education, transport, energy and environment.
Ceux‑ci seront élaborés parallèlement aux programmes budgétaires, mais ils seront ensuite examinés au sein des organes compétents institués par les accords de stabilisation et d'association, essentiellement dans les domaines de l'industrie, de la concurrence, du marché intérieur, de la recherche, de l'éducation, des transports, de l'énergie et de l'environnement.

I was general rapporteur for the 13th Study Days of the Latin American Institute for Tax Law (1987) and for the 45th Congress of the International Fiscal Association (1991).
J'ai également été rapporteur général lors des XIII journées de l'Institut latino-américain de droit fiscal (1987) et lors du XLV Congrès de l'International Fiscal Association (1991).

The Department of Finance has expressed that view in many fora the Canadian Tax Foundation, the International Fiscal Association as has the Canada Revenue Agency.
Le ministère des Finances a exprimé ce point de vue dans de nombreuses tribunes, comme l’Association canadienne d’études fiscales et l’Association fiscale internationale, de même que l’Agence du revenu du Canada.

Those the Commission has invited to participate include company representatives from different sectors of business, VAT experts and practitioners, and representatives of the International Fiscal Association and of national government departments.
Participeront notamment à la conférence, à l'invitation de la Commission, des représentants des entreprises des différents secteurs économiques, des experts et praticiens en matière de TVA, des représentants de l'Association fiscale internationale ainsi que des représentants des administrations nationales.

1. Welcomes the affirmation in the Commission's communication that the general priorities of fiscal policy include the removal of obstacles to the internal market, a reduction in the overall tax burden and associated administrative burdens, the modernisation of the European social model, environmental protection and greater competitiveness;
1. accueille favorablement la communication de la Commission en ce qu'elle désigne parmi les priorités générales de la politique fiscale l'élimination des obstacles au marché intérieur, la réduction de la charge fiscale globale et des charges bureaucratiques relatives, la modernisation du modèle social européen, la protection de l'environnement et une plus grande compétitivité;

1. Welcomes the affirmation in the Commission’s communication that the general priorities of fiscal policy include the removal of obstacles to the internal market, a reduction in the overall tax burden and associated administrative burdens, the modernisation of the European social model, environmental protection and greater competitiveness;
1. accueille favorablement la communication de la Commission en ce qu'elle désigne parmi les priorités générales de la politique fiscale l'élimination des obstacles au marché intérieur, la réduction de la charge fiscale globale et des charges bureaucratiques relatives, la modernisation du modèle social européen, la protection de l'environnement et une plus grande compétitivité;

It points out that “the association of Canada to ESA, the EU-Russia Dialogue on Space and the longstanding co-operation with the USA in space science and the International Space Station are specific examples of special relations with third countries that need to be reflected in determining the most efficient way to embrace space in the EU policies for international co-operation”.
Il souligne que "l’association du Canada à l’ASE, le Dialogue sur l’espace entre l’UE et la Fédération de Russie et la coopération de longue date avec les États-Unis en matière de sciences spatiales, la station spatiale internationale sont des exemples spécifiques de relations particulières avec des pays tiers qu’il convient de prendre en compte pour définir la meilleure façon d’inscrire l’espace dans les politiques communautaires de coopération internationale".

I am also the current president of the Canadian branch of the International Fiscal Association.
Je préside aussi le chapitre canadien de l'Association fiscale internationale.

Yearly, I attend the International Fiscal Association conferences.
Chaque année, j'assiste aux conférences de l'Association fiscale internationale.