Vertaling van "international food and drink exhibition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Food and Drink Exhibition
International Food and Drink Exhibition

Foodex Japan'94 [ International Food and Beverage Exhibition ]
Foodex Japan'94 [ International Food and Beverage Exhibition ]

International Food Exhibition
International Food Exhibition

International Union of Food, Drink and Tobacco Workers'Association | IUFDT [Abbr.]
Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | UIAT [Abbr.]

International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Associations | IUFDT [Abbr.]
Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | UIAT [Abbr.]

International Christian Federation of Food,Drink,Tobacco and Hotelworkers | ICFW [Abbr.]
Internationale chrétienne des travailleurs de l'alimentation,du tabac et de l'hôtellerie | ICA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chinese market for agri-food products is one of the world's largest, and is getting larger every year, fuelled by a growing middle class population that has a taste for European food and drink products, often as a result of their international travels.
Le marché chinois des produits agroalimentaires est l'un des plus importants au monde et se développe d'année en année, sous l'effet de l'essor de la classe moyenne qui apprécie les denrées alimentaires et les boissons européennes, souvent en raison de ses voyages internationaux.

whereas the single market has brought major benefits to operators in the food supply chain, and the food trade has an increasingly significant cross-border dimension and is of particular importance for the functioning of the internal market; whereas cross-border trade between EU Member States accounts for 20 % of the EU’s total food and drink production; whereas 70 % of all Member States’ food exports are to other Member States.
considérant que le marché unique a apporté des avantages considérables aux opérateurs dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, que le commerce des denrées alimentaires revêt une dimension transfrontalière croissante ainsi qu'une importance particulière pour le fonctionnement du marché intérieur; que le commerce transfrontalier entre les États membres de l'Union européenne représente 20 % de la production totale d'aliments et de boissons de l'UE; que 70 % de la totalité des exportations de produits alimentaires des États membres sont à destination des autres États membres de l'Union européenne.

(c) is of five cases or less and is intended for use in analysis, evaluation, testing or research or in a national or international food exhibition;
c) ne dépasse pas cinq caisses et est destiné à être utilisé à des fins d’analyse, d’évaluation, d’essai ou de recherche ou à une foire alimentaire nationale ou internationale;

(h) a meat product, the total amount of which does not weigh more than 100 kg, destined and used for analysis, evaluation, testing, research or an international food exhibition;
h) au produit de viande dont le poids total ne dépasse pas 100 kg et qui est destiné à l’analyse, à l’évaluation, à la mise à l’essai, à la recherche ou à une exposition internationale d’aliments et utilisé à l’une de ces fins;

(c) weighs 100 kg or less and is intended for use in analysis, evaluation, testing or research or in a national or international food exhibition;
c) pèse au plus 100 kg et est destiné à être utilisé aux fins d’analyse, d’évaluation, d’essai ou de recherche ou à une foire alimentaire nationale ou internationale;

We continue to build on that reputation with team Canada missions and exhibitions at international food shows and by attracting buyers and investors to Canadian industry as we will be doing when we host the North American Salon international de l'alimentation.
Forts de cette réputation, nous continuons à bâtir grâce aux missions d'Équipe Canada et à la participation à des foires internationales de l'alimentation, et en attirant des acheteurs et des investisseurs vers l'industrie canadienne, comme nous le ferons en étant les hôtes du Salon international de l'alimentation en Amérique du Nord.

Food and drink provided in the context of a conference, fair, exhibition or congress
Produits alimentaires et boissons fournis dans le cadre d'une conférence, d'une foire, d'une exposition ou d'un congrès

Furthermore, the Commission found that the parties face strong competition in Europe, from such major food and drinks producers as The Coca-Cola Company, PepsiCo International, Unilever plc, Groupe Danone and Nestlé S.A.
De surcroît, elle constate que les parties ont affaire à une forte concurrence en Europe de la part de puissants producteurs de produits alimentaires et de boissons tels que Coca-Cola, PepsiCo International, Unilever plc, le groupe Danone et Nestlé S.A.

An international comparison shows the EU as the world's largest producer of food and drink products.
Sur le plan mondial, l'UE est le plus grand producteur dans ce domaine.

The reputation of ‘Stakliškės’ mead is illustrated by the gold medal it won at the international AgroBalt’98 exhibition and the diploma it was awarded at Degustalit, a tasting of Lithuanian food products and beverages organised by the Lithuanian Agricultural and Food Products Market Regulation Agency in 2004, recognising this mead as the best-tasting beverage.
La renommée de l'hydromel «Stakliškės» est illustrée par la médaille d'or qu'il a remportée lors de l'exposition internationale AgroBalt'98 et par le certificat qui lui a été décerné à Degustalit, une dégustation de produits alimentaires et boissons lituaniens organisée en 2004 par l'Agence lituanienne de réglementation du marché des produits agricoles et des denrées alimentaires, reconnaissant cet hydromel comme la meilleure boisson.