Vertaling van "international hobie 16 association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Hobie 16 Association
International Hobie 16 Association

International Hobie Class Association [ IHCA | World Hobie Class Association ]
International Hobie Class Association [ IHCA | World Hobie Class Association ]

International Hobie 14 Association
International Hobie 14 Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the EU’s external migration policy also builds on EU legislation and legal instruments (so far, nine visa facilitation and thirteen EU readmission agreements, plus seven Directives on legal and irregular migration), political instruments (a large number of policy dialogues, often backed up by action plans), operational support and capacity-building (including via the EU agencies such as FRONTEX, the EASO and the ETF and technical assistance facilities such as MIEUX and TAIEX)[16] and the wide range of programme and project support that is made available to numerous stakeholders, including civil society, migrant associations and international organisations.
Toutefois, la politique migratoire extérieure de l'UE s'appuie également sur la législation et les instruments juridiques de l'Union (qui comprennent à ce jour 9 accords sur l'assouplissement des formalités d'octroi des visas et 13 accords de réadmission, ainsi que 7 directives relatives à l'immigration légale et à l'immigration clandestine), sur les instruments politiques (un grand nombre de dialogues sur les politiques à mener, souvent étayés par des plans d'action), sur le soutien opérationnel et le renforcement des capacités (notamment par le biais d'agences européennes comme FRONTEX, le BEAA et ETF, et de mécanismes d'assistance technique, tels que MIEUX et TAIEX),[16] et sur les multiples dispositifs de soutien aux programmes et aux projets mis à la disposition de nombreuses parties prenantes, parmi lesquelles figurent la société civile, les associations de migrants et les organisations internationales.

So far, they have been adopted in 16 countries, and through an agreement we signed last fall with the International Social Security Association, a UN-based agency in Geneva bringing together 333 national social security carriers in 153 countries, NIDMAR's standards will be a core element for the global return-to-work best practice guidelines planned for rollout by the United Nations later this fall.
Jusqu'à maintenant, elles ont été adoptées dans 16 pays. L'automne dernier, nous avons signé une entente avec l'Association internationale de la sécurité sociale, un organisme de Genève associé aux Nations Unies qui regroupe 333 entités nationales de sécurité sociale dans 153 pays.

1. Aid for afforestation and the creation of woodland granted to public and private land holders and their associations shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) thereof where it fulfils the conditions laid down in paragraphs 2 to 16 of this Article and in Chapter I.
1. Les aides au boisement et à la création de surfaces boisées accordées aux propriétaires fonciers publics et privés et à leurs associations sont compatibles avec le marché intérieur au sens de l'article 107, paragraphe 3, point c), du traité et sont exemptées de l'obligation de notification prévue par son article 108, paragraphe 3, lorsqu'elles remplissent les conditions des paragraphes 2 à 16 du présent article et du chapitre I.

The International Fertilizer Industry Association forecasts significant increases in global fertilizer manufacturing capacity between now and 2011: a 22% increase in urea production, an 8% increase in phosphate production, and a 16% increase in potash production.
L’Association internationale de l’industrie des engrais (AIIE) prévoit d’importantes augmentations de la capacité mondiale de fabrication afin de répondre à la croissance de la demande. Cette augmentation de la production entre aujourd'hui et 2011 sera de 22 p. 100 pour l'urée, de 8 p. 100 pour le phosphate et de 16 p. 100 pour la potasse.

In the decision to initiate the procedure, the Commission also noted that it would take into account certain criteria which it had applied in previous cases of aid to large companies for outward foreign direct investment projects (see paragraph 16) with a view to striking a balance between the benefits of the measure in terms of contributing to the international competitiveness of the EU industry concerned (e.g. whether the aid is necessary by reference to the risks associated with the project in the country of investment) and its possible negative effects on the EU market.
Dans sa décision d’ouverture de la procédure, la Commission a affirmé en outre qu’elle prendrait en considération un ensemble de critères appliqués précédemment à l’octroi d’aides à de grandes entreprises dans le cadre de projets d’investissement direct à l’étranger (voir point 16 ci-dessus) en vue de mettre en balance les avantages de la mesure du point de vue de sa contribution à la compétitivité internationale de l’industrie de l’UE en cause (à savoir la nécessité de l’aide compte tenu des risques inhérents au projet dans le pays où est réalisé l’investissement) avec ses inconvénients éventuels pour le marché de l’Union européenne.

LU: Host country law and international law [16] subject to registration as "avocat" at the Luxembourg Bar | SE: When appearing under the title "Advokat" (lawyer, solicitor/barrister) membership in Swedish Bar Association is required.
LU: le droit du pays d'origine [16] et le droit international prévoient l'inscription en tant qu'"avocat" à l'ordre des avocats luxembourgeois. | SE: pour se présenter sous le titre d'"Advokat" (juriste, avocat, avoué), il faut être membre de l'ordre des avocats suédois.

It was the view of the council, in a letter dated June 11, 1991, an organization composed of 16 national and multinational associations of Canadian studies throughout the world, that the work accomplished by Radio Canada International is extremely valuable and important for the international image of Canada.
Dans une lettre datée du 11 juin 1991, le Conseil, composé de seize associations nationales et multinationales réparties dans le monde qui se consacrent aux études canadiennes, s'est dit d'avis que le travail accompli par Radio Canada International était extrêmement précieux et important pour la réputation internationale du Canada.

As well, how do we respond to a shocked international community, including the 16 member associations of the International Council of Canadian Studies, who question whether Canada is still interested in talking to the world?
Qu'allons-nous répondre à la communauté internationale bouleversée et aux 16 associations membres du Conseil international des études canadiennes, qui se demandent si le Canada veut continuer de s'adresser à la communauté internationale?

The International Fertilizer Industry Association forecasts significant increases in global manufacturing capacities to meet this growing demand, urea at 22 per cent, phosphates 8 per cent and potash 16 per cent, from now until 2011.
D'ailleurs, l'Association internationale de l'industrie des engrais prévoit une hausse importante de la capacité de fabrication mondiale pour répondre à la demande croissante, soit de 22 p. 100 pour les engrais à base d'urée, 8 p. 100 pour les engrais phosphatés et 16 p. 100 pour les engrais potassiques, jusqu'en 2011.