A. alarmed by the mission report (August 1999) of the International Federation of Human Rights Leagues on prison conditions in Djibouti which describes the inhuman conditions of detention, in particular the lack of proper hygiene and medical care,
A. vivement préoccupé par le rapport de mission publié en août 1999 par la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme sur les conditions régnant dans les prisons de Djibouti, qui fait état de conditions inhumaines de détention, notamment de l'absence d'hygiène et de soins médicaux appropriés,