While experts have expressed doubt as to the ability of the North Koreans to carry through on their threat, it is perceived as an ominous signal in the wake of India’s nuclear testing (International Herald Tribune, Thursday May 14, 1998, p. 5)
Bien que des experts doutent de la capacité des Nord-Coréens de mettre leur menace à exécution, celle-ci est perçue comme un signe de mauvais augure à la suite des essais nucléaires de l’Inde (International Herald Tribune, jeudi 14 mai 1998, page 5).