Traduction de «international lake environment committee foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Lake Environment Committee Foundation [ ILEC | International Lake Environment Committee ]
International Lake Environment Committee Foundation [ ILEC | International Lake Environment Committee ]

IASC Foundation | International Accounting Standards Committee Foundation | IASCF [Abbr.]
Fondation du comité des normes comptables internationales | IASCF [Abbr.]

Environment Committee of the Socialist International
Commission Environnement de l'Internationale socialiste

Environic Foundation International
Environic Foundation International

Environic Foundation International (Canada)
Environic Foundation International (Canada)

Committee of International Development Institutions on the Environment | CIDIE [Abbr.]
Comité des institutions internationales de développement pour l'environnement | CIDIE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the basis of that Decision, the European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG), the International Financial Reporting Standards Foundation (the IFRS Foundation), which is the legal successor to the International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF), and the Public Interest Oversight Board (PIOB) benefited from Union co-financing in the form of operating grants until 31 December 2013.
Sur la base de ladite décision, le Groupe consultatif pour l’information financière en Europe (EFRAG), l’International Financial Reporting Standards Foundation (Fondation IFRS), qui est le successeur légal de la Fondation du comité des normes comptables internationales (IASCF), et le Conseil de supervision de l’intérêt public (PIOB) ont bénéficié d’un cofinancement de l’Union sous la forme de subventions de fonctionnement jusqu’au 31 décembre 2013.

On the basis of that Decision, the European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG), the International Financial Reporting Standards Foundation (the IFRS Foundation), which is the legal successor to the International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF), and the Public Interest Oversight Board (PIOB) benefited from Union co-financing in the form of operating grants until 31 December 2013.
Sur la base de ladite décision, le Groupe consultatif pour l'information financière en Europe (EFRAG), l'International Financial Reporting Standards Foundation (Fondation IFRS), qui est le successeur légal de la Fondation du comité des normes comptables internationales (IASCF) et le Conseil de supervision de l'intérêt public (PIOB) ont bénéficié d'un cofinancement de l'Union sous la forme de subventions de fonctionnement jusqu'au 31 décembre 2013.

The Commission adopted Regulation (EU) No 480/2011 in order to give effect to the Sanctions Committee’s decision of 20 April 2011. However, the amendment of the entry ‘Benevolence International Foundation’ should be complemented by the deletion of an separate entry, ‘Stichting Benevolence International Nederland’, from Annex I to Regulation (EC) No 881/2002.
La Commission a adopté le règlement (UE) no 480/2011 pour donner effet à la décision du Comité des sanctions du 20 avril 2011, mais la modification de la mention «Benevolence International Foundation» doit être complétée par la suppression d’une mention distincte, à savoir «Stichting Benevolence International Nederland», dans l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002.

Serbia set up a National Investment Committee, bringing together national authorities, donors and international financial institutions (IFIs) to coordinate Serbian investment policy in key sectors of the single project pipeline (energy, transport, environment and business-related infrastructure), which sets an example in the region.
La Serbie a créé un comité national d’investissement, qui réunit les autorités nationales, les donateurs et les institutions financières internationales (IFI) et est chargé de coordonner la politique serbe d’investissement dans les secteurs clés du réservoir de projets unique (énergie, transports, environnement et infrastructures économiques).

EFRAG is a European body. It is an essential element of the EU’s influence in the standard-setting process of the International Accounting Standards Committee Foundation.
L’EFRAG est un organisme européen, qui contribue largement à l’influence de l’UE dans la procédure de normalisation de la Fondation du comité des normes comptables internationales (IASCF).

6. Reiterates that sufficient funding must be set aside for a financial contribution to the functioning of the three Lamfalussy level 3 committees, as well as for international accounting standard setting, in particular to the International Accounting Standards Committee Foundation, including the International Accounting Standards Board, and its European voice through the European Financial Reporting Advisory Group;
6. réaffirme qu'un financement suffisant doit être prévu pour une contribution financière au fonctionnement des comités Lamfalussy de niveau 3 ainsi qu'à la fixation de normes comptables internationales, en particulier la fondation de la commission pour les normes comptables internationales, y compris le conseil des normes comptables internationales et son truchement européen EFRAG;

58. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Committee of European Securities Regulators, the International Accounting Standards Committee Foundation and International Accounting Standards Board.
58. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, à l'IASCF et à l'IASB.

– whereas by Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards, the International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF)/ International Accounting Standards Board (IASB) was in effect given the status of a law-maker,
– considérant que par le règlement (CE) n° 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 19 juillet 2002, concernant l'utilisation de normes comptables internationales, l'International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF)/l'International Accounting Standards Board (IASB) s'est vu, de facto, élevé au rang de législateur,

In order to comply with the judgment of the Court of Justice, the Commission has communicated the narrative summaries of reasons provided by the UN Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee, to Mr Kadi and to Al Barakaat International Foundation and given them the opportunity to comment on these grounds in order to make their point of view known.
Pour se conformer à l’arrêt de la Cour de justice, la Commission a communiqué à M. Kadi et à Al Barakaat International Foundation les exposés des motifs fournis par le Comité des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban des Nations unies et leur a donné la possibilité de formuler des observations sur ces motifs pour faire connaître leur point de vue.

The list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply, drawn up by the UN Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee, includes Mr Kadi and Al Barakaat International Foundation.
M. Kadi et Al Barakaat International Foundation figurent sur la liste des personnes, groupes et entités auxquels le gel des fonds et des ressources économiques devrait s’appliquer, liste établie par le Comité des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban des Nations unies.