Vertaling van "international navigation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Navigation Association | Permanent International Association of Navigation Congresses | World Association for Waterborne Transport Infrastructure | PIANC [Abbr.]
Association internationale de navigation | Association internationale permanente des congrès de navigation | AIPCN [Abbr.]

International Navigation Association [ PIANC | Permanent International Association of Navigation Congresses | Ocean Navigation Congresses | Inland Navigation Congresses ]
Association Internationale de Navigation [ AIPCN | Association Internationale Permanente des Congrès de Navigation | Congrès de la Navigation Maritime | Congrès de la Navigation Fluviale ]

International Navigation Day
Journée mondiale de la navigation

European Barge Union [ EBU (European Barge Union) [acronym] International Union for Inland Navigation | IUIN | Rhine International Navigation Consortium ]
Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]

international air navigation | international navigation
navigation aérienne internationale

global maritime waterways | international navigable bodies of water | international water transport routes | international waterways
voies fluviales internationales | voies navigables internationales

Articles on Navigation Through the Territorial Sea, Including Straits Used for International Navigation
Articles sur la navigation dans la mer territoriale, y compris les détroits servant à la navigation internationale

straits used for international navigation
détroits servant à la navigation international

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]
navigation fluviale [ navigation intérieure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) the activities of a ship that is exercising international navigational rights in the Gully Marine Protected Area and is not contravening the Canada Shipping Act or any requirements of the International Maritime Organization.
c) aux activités des navires qui se trouvent dans la zone de protection marine du Gully de par les droits internationaux de navigation et qui respectent les exigences de la Loi sur la marine marchande du Canada et de l’Organisation maritime internationale.

If your body of water is a strait used for international navigation, then there is a navigational right.
Si votre plan d'eau est un détroit qui sert à la navigation internationale, il y a un droit inhérent à la navigation.

Quantities delivered to vessels of all flags not engaged in international navigation (see International marine bunkers).
Quantités fournies aux navires qui ne sont pas engagés dans la navigation internationale, quel que soit leur pavillon (voir la rubrique «Soutes maritimes internationales»).

Quantities of fuels delivered to ships of all flags that are engaged in international navigation.
Quantités de combustibles fournies aux navires engagés dans la navigation internationale, quel que soit leur pavillon.

Canada’s policy has been and remains that it will allow international navigation in Canadian Arctic waters, so long as conditions and controls established by Canada to protect security, environmental and Inuit interests are met. d) Canada will continue to ensure that navigation in its Arctic waters is done in accordance with its regulations and controls. e) This information is classified for reasons of national security. f) It is important to indicate that the first and foremost advantage of submarines, whether nuclear or conventional, is to operate undetected.
La politique canadienne est toujours de permettre la navigation internationale dans les eaux arctiques canadiennes, pourvu que les conditions et contrôles établis par le Canada pour protéger les intérêts des Inuits, et ceux liés à la sécurité et l’environnement, sont respectés. d) Le Canada va continuer de s’assurer que la navigation qui s’effectue dans ses eaux arctiques se fait conformément aux contrôles et mesures établis par le Canada. e) Pour des raisons de sécurité nationale ces renseignements sont protégés. f) Il est important de souligner que le principal avantage des sous-marins, nucléaires ou conventionnels, est d’être capables d’opérer sans être détectés.

With greater use for international navigation, it has been said that uncontrolled transits will contribute to the argument that an international strait could develop through the Canadian Arctic waters.
Prenant pour acquis un trafic maritime international accru, certains ont affirmé que des voyages effectués sans le contrôle des autorités canadiennes permettront d’appuyer la thèse selon laquelle un détroit international pourrait voir le jour dans les eaux arctiques canadiennes.

For safety reasons and in the interests of pan-European harmonisation, the content of such common requirements and technical specifications should build on work carried out in this field by relevant international organisations, such as the International Navigation Association (PIANC), the Central Commission for Navigation on the Rhine (CCNR) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Pour des raisons de sécurité et pour assurer une harmonisation à l'échelle européenne, le contenu de ces exigences et spécifications techniques communes devrait se fonder sur les travaux effectués dans ce domaine par les organisations internationales compétentes, notamment l'Association internationale de navigation (AIN), la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) et la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU).

4. Check for presence and status of items required for international navigation in accordance with ICAO Annex 6.
4. Vérification de la présence et de l'état des éléments nécessaires à la navigation internationale conformément à l'annexe 6 de la convention OACI: