Traduction de «international oceans expert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international oceans expert
expert international en océans

International Oceans Institute of Canada [ IOIC | Oceans Institute of Canada | International Institute for Transportation and Ocean Policy Studies ]
Institut international canadien des océans [ Institut canadien des océans | International Institute for Transportation and Ocean Policy Studies ]

International Ocean Institute (IOI)
Institut international de l'océan

International Ocean Institute | IOI [Abbr.]
Institut international de l'océan | IOI [Abbr.]

International Ocean Noise Coalition | IONC [Abbr.]
Coalition internationale contre le bruit dans le milieu marin

Meeting of Internationally Eminent Experts in Preparation for the United Nations Conference for the Promotion of International Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy
Réunion de spécialistes de réputation internationale pour la préparation de la Conférence des Nations Unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire

ocean satellite expert
expert en satellites océanographiques

in-house expert | internal expert
expert faisant partie de l'administration | experte faisant partie de l'administration

international comprehensive ocean-atmosphere data set | ICOADS
ensemble international intégré de données sur l'océan et l'atmosphère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bruce Amos: We have oceans experts here who perhaps could give you the legal answer, but I think “internal waters” is a technical term referring to waters within certain bays.
M. Bruce Amos: Il y a ici des spécialistes des océans qui pourront peut-être vous fournir une réponse d'ordre juridique, mais à mon sens, «eaux intérieures» est une expression technique qui s'applique aux eaux de certaines baies.

The Royal Society of Canada expert panel asserts that an environmentally responsible aquaculture operation should represent a fundamentally integral component to any comprehensive strategy by Canada to assert its national and international ocean stewardship responsibilities.
Le comité d'experts de la Société royale du Canada soutient que l'aquaculture respectueuse de l'environnement devrait faire partie intégrante de toute stratégie globale mise en oeuvre par le Canada afin qu'il exerce ses responsabilités nationales et internationales dans le domaine de l'intendance des océans.

There we heard expert witness testimony from people such as former deputy ministers and assistant deputy ministers from the Department of Fisheries and Oceans and former director generals of international policy, all of whom told our committee that this revised NAFO convention was not in the Canadian interest.
Nous y avons entendu les témoignages d’experts comme d’anciens sous-ministres et sous-ministres adjoints du ministère des Pêches et des Océans et d’anciens directeurs généraux d’organisations de la politique internationale, qui ont tous dit au comité que la convention révisée de l’OPANO n’est pas dans l’intérêt du Canada.

A local ordinance disposal expert and resident of Cape Breton, Terry Long, who appeared before the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans on June 3, has taken the initiative to address this issue and is now working toward the development of an international conference on sea-dumped chemical munitions to be held in Cape Breton.
Terry Long, expert en neutralisation de munitions, qui habite au Cap-Breton, et qui a comparu devant le Comité permanent des pêches et des océans le 3 juin, a pris l'initiative d'examiner cette question et travaille actuellement à l'organisation d'une conférence internationale sur les munitions chimiques déversées en mer, qui doit avoir lieu au Cap-Breton.

Wiseman has done an excellent job for Fisheries and Oceans over the years. He's an expert, probably the only real expert on fishing in international waters and so on.
C'est un expert, sans doute le seul expert sur la pêche dans les eaux internationales, ainsi de suite.