Vertaling van "international organisation for legal metrology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Organisation for Legal Metrology | OIML [Abbr.]
Organisation internationale de métrologie légale | OIML [Abbr.]

Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology
Convention instituant une Organisation internationale de métrologie légale

International Organization of Legal Metrology: harmonization in legal metrology through international consensus.
L'Organisation internationale de métrologie légale : harmoniser la métrologie légale au moyen d'un consensus international.

International Committee of Legal Metrology
Comité international de métrologie légale

International Organization of Legal Metrology
Organisation internationale de métrologie légale

Convention establishing an International Organization of Legal Metrology (IOLM)
Convention instituant une organisation internationale de la métrologie légale

Federal Decree on Agreements with International Organisations on their Legal Status in Switzerland
Arrêté fédéral concernant la conclusion ou la modification d'accord avec des organisations internationales en vue de déterminer leur statut juridique en Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

’normative document’ means a document containing technical specifications adopted by the International Organisation of Legal Metrology;
«document normatif», un document contenant des spécifications techniques adoptées par l’Organisation internationale de métrologie légale ;

The terminology used is that of the International Organisation of Legal Metrology.
La terminologie utilisée est celle de l'Organisation internationale de métrologie légale.

‘normative document’ means a document containing technical specifications adopted by the International Organisation of Legal Metrology;
«document normatif», un document contenant des spécifications techniques adoptées par l’Organisation internationale de métrologie légale;

The terminology used is that of the International Organisation of Legal Metrology.
La terminologie utilisée est celle de l’Organisation internationale de métrologie légale.

2. The Union may further establish contacts, discuss, exchange information and cooperate with international organisations and legal entities established in third countries to achieve any objective pursued by these guidelines.
2. L'Union peut en outre établir des contacts, dialoguer, échanger des informations et coopérer avec des organisations internationales et des entités juridiques établies dans des pays tiers en vue de réaliser tout objectif poursuivi dans le cadre des présentes orientations.

2. The Union may further establish contacts, discuss, exchange information and cooperate with international organisations and legal entities established in third countries to achieve any objective pursued by these guidelines which is in the public interest.
2. L'Union peut en outre établir des contacts, dialoguer, échanger des informations et coopérer avec des organisations internationales et des entités juridiques établies dans des pays tiers en vue de réaliser tout objectif poursuivi dans le cadre des présentes orientations et servant l'intérêt public.

International organisations and legal entities established in third countries
Organisations internationales et entités juridiques établies dans des pays tiers

Participation in indirect actions shall be open to international organisations and legal entities established in third countries provided that the minimum conditions laid down in this Chapter are met, as well as any conditions laid down in the specific programmes or relevant work programmes.
La participation dans les actions indirectes est ouverte aux organisations internationales et aux entités juridiques établies dans des pays tiers pour autant qu'il soit satisfait aux conditions minimales définies dans ce chapitre, ainsi qu'à toute condition définie dans les programmes spécifiques ou les programmes de travail concernés.

Whereas account should be taken of the draft international recommendation, "valeur conventionnelle du résultat des pesées dans l'air", of the International Organization of Legal Metrology, May 1973, in respect of the concept of conventional mass,
considérant qu'il y a lieu de tenir compte du projet de recommandation internationale «valeur conventionnelle du résultat des pesées dans l'air», de l'organisation internationale de métrologie légale de mai 1973, en ce qui concerne le concept de masse conventionnelle,