It was agreed, - That
the Subcommittee on International Trade, Trade Disputes and Investm
ent of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade be granted a travel budget of $198,492 to travel to Delhi (India), Singapore (Thailand), Kuala Lumpur (Malaysia), Hong Kong (China), Shanghai (China), Beijing (China), Tokyo (Japan), from May 2 to 17, 2003, in relation to its study on I
nternational Trade, Development and other matters ( ...[+++]fiscal year 2003-2004).Il est convenu, - Qu’un budget de 198 492 $ soit alloué au Sous
-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des Affaires étrangères et du
Commerce international pour se rendre à Delhi (Indes), Singapour-Bangkok (Thailande), Kuala Lumpur (Malaisie), Hong Kong (Chine), Shanghai (Chine), Beijing (Chine), Tokyo (Japon), du 2 au 17 mai 2003, dans le cadre de son étude du commerc
e international, du développement et autres questions ...[+++] (année financière 2003-2004).