Vertaling van "international science policy foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Science Policy Foundation [ ISPF | Science Policy Foundation | Science of Science Foundation ]
International Science Policy Foundation

International Council for Science Policy Studies [ ICSPS | Commission for Science Policy Studies ]
Conseil international des études de politique scientifique

International Science Foundation | ISF [Abbr.]
Fondation Internationale Scientifique | FIS [Abbr.]

International Meeting of Experts on Social Science Policies
Réunion internationale d'experts sur le rôle des politiques de sciences sociales

International Foundation for Science | IFS [Abbr.]
Fondation internationale pour la science | FIS [Abbr.]

International and Ibero-American Foundation of Public Administration and Policies | FIIAPP [Abbr.]
Fondation ibéro-américaine pour les politiques publiques | FIIAPP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the impact of the Union and its Member States in international science-policy fora is enhanced in order to improve the knowledge base for international environment policy.
l’impact de l’Union et de ses États membres dans les enceintes scientifiques internationales soit renforcé afin d’améliorer la base de connaissances en matière de politique environnementale internationale.

Steps should be taken at Union and international level to further strengthen and improve the science-policy interface and citizen engagement, such as through the appointment of Chief Scientific Advisors, as already done by the Commission and some Member States, or by making better use of institutions or bodies specialising in adapting scientific knowledge for public policy, such as national environment agencies and the European Environment Agency, as well as the European Environment Information and Observation Network (EIONET).
Des mesures devraient être prises au niveau de l’Union et sur le plan international en vue de renforcer et d’améliorer l’interface entre science et politique et l’engagement des citoyens dans le domaine de l’environnement, notamment en désignant des hauts conseillers scientifiques, comme cela a déjà été fait par la Commission et certains États membres, ou en faisant meilleur usage des institutions ou des organes spécialisés dans l’adaptation des connaissances scientifiques à des fins de politique publique, comme les agences environnementales nationales, l’Agence européenne de l’environnement et le réseau européen d’information et d’observation de l’environnement (EIONET).

intensifying cooperation at international, Union and Member State level on the environment science-policy interface.
renforcer la coopération aux niveaux international, de l’Union et des États membres concernant l’interface entre science et politique.

support for international science and technology policy through international cooperation actions such as strategic research partnerships with third countries and problem solving on the basis of mutual interest and mutual benefit.
le soutien à une politique internationale en matière de sciences et de technologies au travers d'actions de coopération internationale telles que des partenariats stratégiques de recherche avec des pays tiers ou encore la résolution de problèmes selon le principe de l'intérêt et de l'avantage réciproques.

To become competitive and play a leading role at world level, the European Community needs a strong and coherent international science and technology policy.
Pour devenir concurrentielle et jouer un rôle de premier plan au niveau mondial, la Communauté européenne a besoin d'une politique internationale forte et cohérente en matière de sciences et de technologies.

Successive EU Research Framework Programmes have helped to provide this foundation, especially through the International Science and Technology Cooperation Programme (INCO).
Les programmes-cadres successifs de recherche de l'UE ont aidé à établir cette base, particulièrement via le Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales (INCO).

This requires strengthening (under FP7 and national research programmes) the European Research Area, its international dimension, research infrastructures, the science–policy interface and data interoperability for biodiversity.
Il convient à cette fin de renforcer (par le 7e programme-cadre et les programmes nationaux de recherche) l'espace européen de la recherche, sa dimension internationale, les infrastructures de recherche, l'interface science-politique et l'interopérabilité des données pour la biodiversité.