Vertaling van "international shooting union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Shooting Union | ISU [Abbr.]
Union Internationale de Tir | UIT [Abbr.]

International Shooting Union
Union Internationale de Tir

International Shooting Sport Federation [ ISSF | International Shooting Union | International Union of National Federations and Associations of Shooting ]
Fédération Internationale de Tir Sportif [ International Shooting Sport Federation | Union Internationale de Tir | Union internationale des fédérations et associations nationales de tir ]

European Shooting Confederation [ European Sport Shooting Confederation | Continental Confederation of International Shooting Union ]
European Shooting Confederation [ European Sport Shooting Confederation | Continental Confederation of International Shooting Union ]

International Union for the Protection of Literary and Artistic Works [ Berne Union | Copyright Union | International Copyright Union ]
Union Internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques [ Union de Berne | Union du droit d'auteur | Union internationale du droit d'auteur ]

International Trade Union Confederation [ ICFTU | International Confederation of Free Trade Unions | ITUC | WCL | World Confederation of Labour ]
Confédération syndicale internationale [ CISL | CMT | Confédération internationale des syndicats libres | Confédération mondiale du travail | CSI ]

Soroptimist International Swiss Union | SI Swiss Union
Soroptimist International Union Suisse | SI Union Suisse

International Telecommunication Union [ ITU ]
Union internationale des télécommunications [ UIT ]

International Gypsy Committee | International Romani Union | IRU [Abbr.]
Comité international rom | Union romani internationale | URI [Abbr.]

Soroptimist International Swiss Union; SI Swiss Union
Soroptimist International Union Suisse; SI Union Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It really started last October when the Prime Minister met for about an hour and-a-half with a group of about 35 or 40 people from the Asia-Pacific Labour Union, which is an off-shoot of the International Confederation of Trade Unions in Geneva, wherein the labour leaders presented a statement to the Prime Minister, as the chair of APEC, about their concerns, including their desire for a more structured engagement with the APEC process.
Tout a vraiment commencé en octobre dernier lorsque le premier ministre a rencontré une heure et demie environ 35 à 40 personnes de l'Asia-Pacific Labour Union, une branche de l'International Confederation of Trade Unions à Genève, alors que les dirigeants syndicaux ont fait part de leurs préoccupations au premier ministre, en tant que président de l'APEC, y compris leur désir de structurer davantage leur engagement au sein de l'organisme.

On that occasion, the European Union refuted the claim by China that the shooting had been in self-defence, urged the Chinese Government to undertake a thorough investigation of the incident and insisted that the imprisoned refugees be treated in compliance with international humanitarian standards.
À cette occasion, l’Union européenne a réfuté la version de la Chine, selon laquelle la fusillade était un acte de légitime défense; elle a instamment demandé aux autorités chinoises d’effectuer une enquête approfondie sur l’incident et a insisté pour que les réfugiés arrêtés soient traités conformément aux normes internationales en matière de droit humanitaire.

We want the committee to take the advice of the International Shooting Union to determine whether there are other handguns that should be exempted so that legitimate sporting activities will not be threatened (1240) Second, I will ask the committee to examine the question whether there are black powder shooting events that might be affected by this legislation.
Nous voulons que le comité consulte l'Union internationale de tir pour savoir s'il y a d'autres armes de poing qui devraient être exemptées pour ne pas risquer de compromettre des activités sportives légitimes (1240) Deuxièmement, je demanderai au comité de voir s'il y a des activités de tir à la poudre noire qui risqueraient d'être affectées par la loi.

Today we made clear that as we refer this bill to committee after second reading in this House, we are asking the committee to identify other handguns that are used in competitions sanctioned by the International Shooting Union so that legitimate competitions can continue.
Aujourd'hui, nous avons dit clairement qu'en renvoyant ce projet de loi au comité, une fois franchie l'étape de la deuxième lecture à la Chambre, nous demandons à ce dernier de déterminer les autres types d'armes de poing qui sont utilisées dans les compétitions sanctionnées par l'Union internationale de tir, de sorte que les compétitions légitimes puissent se poursuivre.