Vertaling van "international sugar confectionery manufacturers association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Office of Cocoa Chocolate and Sugar Confectionery [ IOCCC | International Office of Cocoa and Chocolate | International Office of Chocolate and Cocoa Manufacturers | International Sugar Confectionery Manufacturers Association ]
Office international du cacao, du chocolat et de la confiserie [ OICCC | Office international du cacao et du chocolat | Office international des fabricants de chocolat et de cacao | Association internationale des fabricants de confiserie ]

Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers; BISCOFA
Union suisse des fabricants de biscuits et de confiserie; BISCOFA

Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers(BISCOFA)
Union suisse des fabricants de biscuits et de confiserie | BISCOFA [Abbr.]

Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers [ BISCOFA ]
Union suisse des fabricants de biscuits et de confiserie [ BISCOFA ]

Confectionery Manufacturers Association of Canada
L'Association canadienne des fabricants de confiserie

International Lifesaving Appliance Manufacturers Association
International Lifesaving Appliance Manufacturers Association

assistant export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | graduate import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | international trade compliance manager in sugar, chocolate and sugar confectionery
responsable import-export de sucre, chocolat et produits de confiserie

manufacture of cocoa,chocolate and sugar confectionery
industrie du cacao,du chocolat et de la confiserie de sucre

International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations [ IFPMA ]
Fédération Internationale de l'Industrie du Médicament [ FIIM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Ganong was also mayor of his town for two years before becoming president of the family business. He was the first president of the Confectionery Manufacturers' Association of Canada and worked as a director of both the CBC and the New Brunswick telephone company.
Il a été le premier président de l'Association canadienne des fabricants de confiserie et a occupé les postes de directeur de la SRC et de la New Brunswick Telephone Company.

One of these portfolio companies, Leaf International BV, jointly controlled by Nordic Capital, is a sugar confectionery manufacturer and supplier of ICA Meny.
L’une de ces entreprises, Leaf International BV, contrôlée conjointement par Nordic Capital, est un fabricant de confiseries et un fournisseur d’ICA Meny.

Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie

Any ingredient added to the product as a fragrance must have been manufactured, handled and applied in accordance with the code of practice of the International Fragrance Association.
Tout ingrédient ajouté au produit en tant que parfum doit avoir été fabriqué, manipulé et appliqué selon le code de bonne pratique de l’Association internationale des matières premières pour la parfumerie.

To expand the outlets for sugar, isoglucose and inulin syrup on the Community's internal market, it should be possible to consider sugar, isoglucose and inulin syrup used for manufacture in the Community of certain products such as chemical, pharmaceutical, alcohol or rum, as out-of-quota production under conditions to be laid down.
Afin de permettre un élargissement des débouchés du sucre, de l'isoglucose et du sirop d'inuline sur le marché intérieur de la Communauté, il convient de prévoir que le sucre, l'isoglucose et le sirop d'inuline utilisés dans la Communauté pour la fabrication de certains produits, tels que les produits chimiques et pharmaceutiques, l'alcool ou le rhum, peuvent être considérés comme une production hors quota, selon des conditions à définir.

(f) Any ingredients added to the product as a fragrance shall have been manufactured and/or handled following the code of practice of the International Fragrance Association.
f) Tout ingrédient ajouté au produit comme matière parfumante doit avoir été fabriqué et/ou traité selon le code de bonnes pratiques de l'Association internationale des matières premières pour la parfumerie (IFRA).

(20) To expand the outlets for sugar and isoglucose on the Community's internal market, it should be possible to put all sugar or isoglucose intended for manufacture in the Community of products other than foodstuffs out of production, within the meaning of the quota system, under conditions to be laid down.
(20) Il convient par ailleurs, afin de permettre un élargissement des débouchés du sucre et de l'isoglucose sur le marché intérieur de la Communauté, d'ouvrir la possibilité de mettre, dans des conditions à déterminer, hors production au sens du régime des quotas tout sucre ou isoglucose destinés à la fabrication dans la Communauté de produits autres qu'alimentaires.

On behalf of all attendees at this event the Confectionery Manufacturers Association of Canada will be making a donation to the Children's Wish Foundation.
Au nom de tous les participants à cette soirée, l'Association canadienne des fabricants de confiserie fera un don à la Fondation canadienne Rêves d'enfants.

On a different note, as Hallowe'en approaches it is fitting that we pay tribute to the members of Canada's Confectionery Manufacturers Association.
Sur une note différente, avec l'approche de l'Halloween, il convient de rendre hommage aux membres de l'Association canadienne des fabricants de confiserie.

As an individual we have Mr. Tony Parker, economist. We also have representatives from the Retail Task Force and from the Confectionery Manufacturers Association of Canada.
Nous recevons également M. Tony Parker, économiste, à titre individuel, de même que les représentants du Groupe de travail des marchandises au détail et de l'Association canadienne des fabricants de confiserie.