Traduction de «international symposium on wastewater treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Symposium on Wastewater Treatment
Symposium international sur le traitement des eaux usées

9th Symposium on wastewater treatment
9e Symposium sur le traitement des eaux usées

Proceedings-9th Symposium on wastewater treatment
Comptes Rendus-9e Symposium sur le traitement des eaux usées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Commission is presently conducting an analysis of the legal and administrative arrangements relating to the provision of water services, including wastewater treatment, and the application of EU competition and Internal Market rules to these sectors.
Par ailleurs, la Commission procède actuellement à une analyse des dispositions juridiques et administratives relatives à l'offre de services concernant l'eau, y compris le traitement des eaux usées et l'application des règles de la concurrence et du marché intérieur à ces secteurs.

An international Expert Panel will perform a technical assessment of each entry on the basis of 12 indicators covering climate change, mitigation and adaptation; local transport; green urban areas incorporating sustainable land use; nature and biodiversity; ambient air quality; quality of the acoustic environment; waste production and management; water management; wastewater treatment; eco-innovation and sustainable employment; energy performance; and integrated environmental management.
Un groupe d'experts internationaux procèdera à une évaluation technique de chaque candidature sur la base de 12 indicateurs concernant l’atténuation des changements climatiques et l’adaptation à ces changements, les transports locaux, les zones vertes urbaines intégrant l'utilisation durable des terres, la nature et la biodiversité, la qualité de l'air, la qualité de l’environnement sonore, la production et la gestion des déchets, la gestion de l'eau, le traitement des eaux usées, l'éco-innovation et l'emploi durable, la performance énergétique, et la gestion environnementale intégrée.

This EIB loan will be used to finance to investment in the water supply, wastewater treatment and environmental protection in Spain’s five Mediterranean river basins (Ebro, Júcar, Segura, Andalusian Mediterranean and internal Catalonian basins).
Le prêt de la BEI servira à financer des investissements dans les secteurs de l'approvisionnement en eau, du traitement des eaux usées et de la protection de l'environnement dans les cinq bassins hydrographiques de l’Espagne sur la Méditerranée : le delta de l’Ebre, l’embouchure du Júcar, la vallée du Segura, la côte méditerranéenne d’Andalousie et les bassins intérieurs de Catalogne.

This Viennese wastewater treatment plant works with internal and external stakeholders.
Cette usine viennoise de traitement des eaux usées collabore avec des parties prenantes internes et externes.

The Athens Irrigation and Sewage Company had decided to go ahead with the gasification of the sewage sludge which has accumulated on the island of Psyttalia because it is cheaper than the process provided for by the Ministry of the Environment, Regional Planning and Public Works of drying and disposal by means of an international call for tenders which is already under way. This has caused anger and triggered protests among inhabitants and local government bodies in the vicinity of the Psyttalia wastewater treatment centre
La décision prise par l’entreprise d’alimentation en eau et d’évacuation des effluents de la capitale (EYDAP) de procéder à la gazéification des boues d’épuration accumulées sur l’île - méthode préférée, pour des raisons de moindre coût, à l’assèchement et au transfert prévus par le ministère de l’Aménagement du territoire et des travaux publics, par la voie d’un concours lancé à l’échelle internationale - suscite l’indignation et la réprobation des habitants et des collectivités locales de la région qui entoure le centre d’épuration des eaux usées de Psyttalia.

In addition, the Commission is presently conducting an analysis of the legal and administrative arrangements relating to the provision of water services, including wastewater treatment, and the application of EU competition and Internal Market rules to these sectors.
Par ailleurs, la Commission procède actuellement à une analyse des dispositions juridiques et administratives relatives à l'offre de services dans le domaine de l'eau, y compris le traitement des eaux usées, ainsi qu'à l'application des règles de la concurrence et du marché intérieur de l'UE à ces secteurs.

Project Title: Sakhin Centre as a model for environmental education and international co-operation on advanced wastewater treatment in rural areas.
Titre du projet: Centre modèle de Sakhnin pour l'éducation à l'environnement et la coopération internationale sur le traitement avancé des eaux usées en zone rurale.