The end result very often, therefore, is the serious human rights accusations against the individual are not dealt with in a way that will ensure justice, namely, that the person would be perhaps turned over to an appropriate international tribunal, extradited to face justice in another country, or investigated and prosecuted within Canada.
Très souvent, le résultat est le suivant: les graves accusations de violation des droits de la personne qui pèsent contre la personne ne sont pas gérées d’une façon qui garantit la justice, par exemple, en remettant la personne à un tribunal international compétent, en l’extradant afin qu’elle soit traduite en justice dans un autre pays, ou en enquêtant sur elle et en intentant des poursuites contre elle au Canada.
