Vertaling van "international union islamic banks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of Islamic Banks [ IAIB | International Union of Islamic Banks | Islamic Banks International Association | Inter-Nation Union of Islamic Banks | World Islamic Banks Union ]
Association internationale des banques islamiques

International Association of Islamic Banks | IAIB [Abbr.]
Association internationale des banques islamiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government colluded with shipping companies and international-led union leaders, the CLC and the TLC, and brought in the gangster and prison graduate Hal Banks of the Seafarers' International Union.
Le gouvernement s'est allié aux sociétés de transport maritime et aux syndicats internationaux, au CTC et au TLC, et a fait venir le gangster du Seafarers'International Union, Hal Banks.

Syria International Islamic Bank (‘SIIB’) is a Syrian bank the capital of which is held by Qatari and Syrian shareholders.
La Syria International Islamic Bank (« SIIB ») est une banque syrienne dont le capital est détenu par des actionnaires qatariens et syriens.

The General Court annuls the inclusion of Syria International Islamic Bank in the list of entities subject to the restrictive measures against Syria
Le Tribunal annule l’inscription de la Syria International Islamic Bank sur la liste des entités visées par les mesures restrictives à l’encontre de la Syrie

Over the past decades the Union has made progress in creating an internal market for banking services.
Au cours des dernières décennies, l'Union a réalisé des progrès dans la création d'un marché intérieur des services bancaires.

A better integrated internal market for banking services is essential in order to foster economic growth in the Union and adequate funding of the real economy.
Il est essentiel que le marché intérieur des services bancaires soit mieux intégré pour favoriser la croissance économique dans l'Union et un financement suffisant de l'économie réelle.

Vice President Tajani will also attend presentations on "Business and Technology Crossroads 2012 – CAT 2012" and "Employing Young People in Tunisia and the MENA region", where he will meet with local and international industry interest groups, including Férid Tounsi, Director General of Agency for the promotion of Industry and innovation (API), Wided Bouchamaoui, President of the Union of Industry, Trade and Handicrafts (UTICA), and Kandeh Yumkella, Director General of the United Nations Industrial Development Organization (ONUDI); as well as representatives of international banks; The African Bank for Development, the World bank and the Islamic bank for Development.
Le Vice-président Tajani assistera également à des présentations sur le «Carrefour d'affaires et de la technologie 2012 - CAT 2012» et «L'emploi des jeunes en Tunisie et dans la région MENA», où il s'entretiendra avec les groupes d'intérêt de l'industrie locaux et internationaux, y compris Férid Tounsi, Directeur général de Agence pour la promotion de l'industrie et de l'innovation (API), Wided Bouchamaoui, Président de l'Union de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat (UTICA), et Kandeh Yumkella, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement (ONUDI); ainsi que des représentants des banques internationales; la Banque africaine de développement, la Banque mondiale et la Banque islamique pour le développement.

Maintaining and deepening the internal market for banking services is essential in order to foster economic growth in the Union and adequate funding of the real economy.
Il est essentiel de préserver et d’approfondir le marché intérieur des services bancaires pour favoriser la croissance économique dans l’Union et un financement suffisant de l’économie réelle.

Over the past decades, the Union has made considerable progress in creating an internal market for banking services.
Au cours des dernières décennies, l’Union a réalisé des progrès notables dans la création d’un marché intérieur des services bancaires.

(1) Having a better integrated internal market for banking services is essential in order to foster economic recovery in the Union.
(1) Il est essentiel, pour favoriser la reprise économique dans l’Union, que le marché intérieur des services bancaires soit mieux intégré.

Sectoral organisations with no cross-industry affiliation - Eurocommerce - COPA/COGECA - EUROPECHE - Association of European Cooperative Insurers, AECI - International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries, BIPAR - European Insurance Committee, CEA - Banking Federation of the European Community - Savings Banks Group of the European Community, GCECEE - Association of Cooperative Banks of the EC - European Confederation of woodworking industries, CEI-bois - Confederation of the National Hotel and Restaurant Associations in the EC, HOTREC - European Construction Industry Federation - European Regional Airlines Association, ERA - Airports Council International - European Region, ACI-Europe - Association des Transports aériens à la demande - Association of European Community Airlines, AECI - Association of European Airlines, AEA - Organisation européenne des bateliers - International Union for Inland Navigation - European Community Shipowners Association, ECSA - Community of European Railways, CER - International Road Transport Union, IRU * Sectoral organisations of UNICE and committees of the ETUC also consulted as required ***
Organisations sectorielles non affiliées au plan interprofessionnel - EUROCOMMERCE - COPA/COGACA - EUROPECHE - Association des assureurs coopératifs européens (ACME) - Bureau international des producteurs d'assurances et de réassurances (BIPAR) - Comité européen des assurances (CEA) - Fédération bancaire de la CE - Groupement des caisses d'épargne de la Communauté économique européenne (GCECEE) - Groupement des banques coopératives de la CE - Fédération européenne du bois (FEB) - Confédération des associations nationales de l'hôtellerie et de la restauration de la CE (HOTREC) - Fédération de l'industrie européenne de la construction - Organisation des compagnies européennes de navigation aérienne régionale (ERA) - Association des aéroports civils internationaux (ACI - Europe) - Association des transports aériens à la demande - Association des compagnies aériennes de la CE (ACE) - Association des compagnies européennes de la navigation aérienne (AEA) - Organisation européenne des bateliers - Union internationale de la navigation fluviale - Comité des associations d'armateurs des Communautés européennes - Communauté des chemins de fer européens (CCFE) - Union internationale des transports routiers [1] Le cas échéant, les organisations sectorielles de l'UNICE et les comités du CEEP sont également consultés. ***