Traduction de «international-level cooperation among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations
Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les Etats conformément à la Charte des Nations Unies

International Consultative Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries
Réunion consultative internationale sur la coopération technique entre pays en développement

promotion at international level of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency | Coopener [Abbr.]
promotion internationale dans les domaines des énergies renouvelables et l'efficacité énergétique | Coopener [Abbr.]

Programme on promotion at international level, particularly with the developing countries, of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency | COOPENER [Abbr.]
Programme de coopération énergétique | COOPENER [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the local, provincial and federal levels, cooperation among law enforcement and security agencies was demonstrated.
Aux niveaux local, provincial et fédéral, des organismes d'application de la loi et de la sécurité ont collaboré.

M. whereas international-level cooperation among all stakeholders (institutions, sports federations and betting operators) is also crucial with a view to pooling good practices,
M. considérant qu'une coopération à l'échelle internationale entre toutes les parties prenantes (institutions, fédérations sportives et opérateurs de paris) est également primordiale pour échanger les bonnes pratiques;

M. whereas international-level cooperation among all stakeholders (institutions, sports federations and betting operators) is also crucial with a view to pooling good practices,
M. considérant qu’une coopération à l’échelle internationale entre toutes les parties prenantes (institutions, fédérations sportives et opérateurs de paris) est également primordiale pour échanger les bonnes pratiques;

The third topic will be the intensification of cooperation in the field of water management, both at international level and among EU Member States.
Le troisième point porte sur l’intensification de la coopération dans le domaine de la gestion de l’eau, tant au niveau international qu’au sein des États membres.

· Both dimensions of multi-level governance, vertical - as cooperation among authorities of different levels of government including economic and social stakeholders - and horizontal, among actors of the same level, are need to ensure multi-level cooperation among actors and an integrated approach among policies.
· Les deux dimensions de la gouvernance à multiniveaux, verticale – à savoir la coopération entre les autorités des différents niveaux de pouvoir, y compris les acteurs économiques et sociaux – et horizontale – entre les acteurs d'un même échelon –, sont nécessaires pour garantir la coopération à plusieurs niveaux entre les acteurs et une approche intégrée des politiques.

At international level, the presidency plans to focus on further developing the EU's relations with its Eastern neighbours (Eastern Partnership), notably by strengthening bi- and multilateral cooperation among member states and partner countries and the participation and cooperation of international financial institutions.
À l'échelle internationale, la présidence prévoit de s'attacher à développer davantage les relations de l'UE avec ses voisins de l'Est (Partenariat oriental), notamment en renforçant la coopération bilatérale et multilatérale entre les États membres et les pays partenaires, ainsi que la participation et la coopération des institutions financières internationales.

This bill is the result of a long period of extensive work, consultation and cooperation among various institutions at the federal level, various levels of government and diverse political parties.
Cette mesure est le fruit d'une longue période de travail intensif, de consultations et de coopération entre diverses institutions au niveau fédéral, divers ordres de gouvernement et divers partis politiques.

As for international level cooperation, I would like to concur with my colleagues.
Concernant la coopération internationale, je suis d'accord avec mes collègues.

Furthermore, the design of integrated circuits involves dimensions of less than a thousandth of a millimetre (a micron) and ever-increasing R D costs at international level; cooperation in the development of equipment and techniques for the design and manufacture of microchips is therefore called for.
En outre, la conception des circuits intégrés nécessite des dimensions inférieures au millième de millimètre (soit un micron), elle entraîne des coûts de RD croissants au niveau mondial et appelle donc à la coopération pour la mise au point des équipements et des méthodes à la fois de conception et de fabrication des puces.