Traduction de «internationally recognized expertise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internationally recognized
internationalement accepté

internationally recognized civilian flight corridor
couloir aérien internationalement reconnu réservé à l'aviation civile

be an internationally-recognized good credit risk
avoir une cote de crédit internationalement reconnue comme bonne

an official or officially recognized international exhibition fallingwithin the terms of the Convention on International Exhibitions
une exposition internationale officielle ou officiellement reconnue au sens de la convention concernant les expositions internationales

officially recognized international exhibition
exposition internationale officielle

directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime
Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Not only will it lose its internationally recognized expertise in microwaves to achieve a modest saving of $7.2 million, but it will destroy the links it had with an international network of contacts in cutting edge scientific research.
Ainsi, non seulement le Canada perdra-t-il le développement de son expertise reconnue mondialement en matière de micro-ondes pour avoir voulu économiser un modeste 7,2 millions de dollars, mais il coupera également les ponts avec un grand réseau international de contacts en recherche scientifique de pointe.

Because a major proportion of mine exploration financing is done across Canada, Canada has developed an internationally recognized expertise for this type of project.
Le Canada, du fait qu'une grande partie du financement de l'exploration minière se fait à travers le Canada, a développé une expertise mondialement reconnue pour ce genre de projet.

It has internationally recognized expertise and is a source of pride for our country.
C'est une expertise reconnue mondialement, une fierté pour notre pays.

In fact, 700 jobs and internationally recognized expertise are in jeopardy in Saint-Hubert, which is in my riding.
En effet, 700 emplois et une expertise reconnue mondialement sont menacés dans ma circonscription, à Saint-Hubert.

Incidentally, Canada has internationally recognized expertise in customs processes and tax collection, and we should look to share that expertise more broadly.
Je signale en passant que le Canada a une expertise internationalement reconnue en matière de procédures douanières et de perception des taxes, et que nous devrions essayer de diffuser plus largement cette expertise.

It was drafted by the Commission based on the results and recommendations issued by ICNIRP (International Commission for Non Ionizing Radiation Protection), an independent world wide recognized organisation using the expertise of technicians, scientists and doctors working in the field.
Elle a été élaborée par la Commission sur la base des résultats et recommandations de l’ICNIRP (Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants), une organisation indépendante reconnue dans le monde entier qui utilise l’expertise de techniciens, de scientifiques et de médecins travaillant dans ce domaine.