Traduction de «internet commerce site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site
site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce

electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]
commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site
site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel

Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

internet site | site
site internet

bank Web site | banking Web site | bank site | banking site | Internet banking site
site Web bancaire | site bancaire

training Internet site [ Internet training site ]
site de formation par Internet [ site de formation sur Internet ]

Catalogue of French language Medical Internet Sites
catalogue et index des sites médicaux francophones | Cismef [Abbr.]

Internet site [ Net site ]
site Internet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Internet sites using software that allows multiple buyers and sellers to carry out simultaneously commerce transactions over the Internet.
[26] Sites internet utilisant un logiciel qui permet à plusieurs acheteurs et vendeurs d'effectuer des transactions électroniques simultanément sur l'internet.

EUROVOC descriptor: provision of services consumer protection single market alternative dispute resolution purchase electronic commerce trade dispute Internet site
Descripteur EUROVOC: prestation de services protection du consommateur marché unique modes alternatifs de résolution des conflits achat commerce électronique différend commercial site internet

My department has made a very significant investment in developing its Internet site, and next year we have plans to add electronic commerce to our Internet site.
Mon ministère a fait des investissements très importants pour développer son site Internet et l'année prochaine, nous prévoyons ajouter le commerce électronique à notre site.

Still on the topic of improving communications and forging better ties, I would just like to mention Ressources Entreprises, a group established several years ago to help entrepreneurs gain access to new means of communication, notably the Internet and sites like Strategis, one of the best e-commerce sites in Canada, if not North America.
Toujours dans le cadre d'une meilleure communication et de l'établissement de meilleurs liens, j'aimerais signaler Ressources Entreprises, une initiative qui a été lancée il y a quelques années et qui permet à l'ensemble des entrepreneurs d'avoir accès aux nouveaux moyens de communication, notamment à Internet et à des sites tels que Strategis, qui est le plus beau site commercial au Canada, voire même en Amérique du Nord.

In my riding of Langley, the chamber of commerce is very busy and connected in encouraging development using the Internet, creating Internet sites, and providing access to the market.
Dans ma circonscription de Langley, la chambre de commerce est très active et branchée afin d'encourager le développement au moyen d'Internet, créer des sites Internet et donner accès au marché.

stress the importance of Internet users being able to enhance their right to obtain the permanent deletion of their personal data located on Internet websites or on any third party data storage medium; ensure that such a decision by users is respected by Internet service providers, e-commerce providers and information society services; ensure that Member States provide for the effective enforcement of citizens' right of access to their personal data, including, as appropriate, the erasure of such data or its removal from web sites;
souligner l'importance pour les utilisateurs d'Internet de renforcer leur droit d'obtenir la suppression permanente de leurs données à caractère personnel figurant sur les sites Internet ou sur tout support de stockage de données d'un tiers; veiller à ce qu'une telle décision des utilisateurs soit respectée par les prestataires de services d'Internet, les entreprises de commerce en ligne et les services de la société de l'information; veiller à ce que les États membres assurent l'application effective du droit des citoyens à l'accès à leurs données de caractère personnel, y compris, le cas échéant, la suppression de ces données ou leur retrait des sites Internet;

(t) stress the importance of Internet users being able to enhance their right to obtain the permanent deletion of their personal data located on Internet websites or on any third party data storage medium; ensure that such a decision by users is respected by Internet service providers, e-commerce providers and information society services; ensure that Member States provide for the effective enforcement of the citizens' right of access to their personal data, including, as appropriate, the erasure of such data or its removal from web sites;
(t) souligner l'importance pour les utilisateurs d'Internet de renforcer leur droit d'obtenir la suppression permanente de leurs données à caractère personnel figurant sur les sites Internet ou sur tout support de stockage de données d'un tiers; veiller à ce qu'une telle décision des utilisateurs soit respectée par les prestataires de services d'Internet, les entreprises de commerce en ligne et les services de la société de l'information; veiller à ce que les États membres assurent l'application effective du droit des citoyens à l'accès à leurs données de caractère personnel, y compris, le cas échéant, la suppression de ces données ou leur retrait des sites Internet;

It will be an important enabler for European electronic commerce, allowing a new breed of '.eu' e-commerce web-sites to do business across Europe. It is also expected that it will lead to a higher visibility of the European 'brand' in the virtual marketplace based on the Internet", said Erkki Liikanen.
Pour Erkki Liikanen, "cette initiative stimulera le commerce électronique européen, en ouvrant l'Europe à une nouvelle catégorie de sites Web de commerce en ligne dans le cadre du domaine «.eu» . Ce nouveau domaine devrait également conférer une plus grande visibilité à la "marque" européenne sur le marché virtuel fondé sur l'internet.

out-of-court settlement of consumer disputes, especially those relating to on-line contracts (e-commerce); accordingly invites the Commission to support initiatives for on-line out of court redress, to publish the Green Paper on access to justice and redress for consumers and the dialogue for consumers as part of the new legal framework for e-commerce, and to give urgent consideration to the introduction of a Community-wide small-claims procedure and a quality labelling system for Internet trading sites;
résolution extrajudiciaire des conflits en matière de consommation, notamment ceux liés aux contrats définis « on line » (e-commerce); invite donc la Commission à soutenir les initiatives relatives aux voies de recours extrajudiciaires « on line », à publier le Livre vert concernant l'accès à la justice et les voies de recours pour les consommateurs ainsi que le dialogue pour les consommateurs dans le nouveau cadre juridique relatif au commerce électronique et à envisager d'urgence l'instauration d'une procédure communautaire de traitement des plaintes d'importance mineure ainsi qu'un système de labels de qualité pour les sites commerciaux Internet;

If Canada wants to benefit from opportunities offered by electronic commerce, and especially to consumers, people must have access to the Internet on one hand and, on the other hand, they must be able to get good information on the best Internet practices, on what works and what does not work and on the way we do things, and this involves connecting schools and setting up public access sites.
Donc si on veut bénéficier au Canada des possibilités qu'offre le commerce électronique, surtout au niveau des consommateurs, il faut que les gens puissent avoir accès à Internet d'une part, et d'autre part, puissent être en mesure d'être bien informés sur les bonnes pratiques sur Internet, ce qui marche ou ne marche pas et notre façon de le faire, est de brancher les écoles et de créer des sites d'accès public.