Vertaling van "interpret customer non-verbal communication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interpret non-verbal communication used by customers | observe and understand non-verbal methods of communication | comprehend non-verbal forms of communication | interpret customer non-verbal communication
interpréter la communication non verbale des clients

nonverbal communication [ NVC | non-verbal communication ]
communication non verbale

non-verbal communication technique
technique de communications non verbales

non verbal communication
communication non verbale

non-verbal communication aid
aide à la communication non orale

non-verbal communication
communication non verbale

Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They also stated that general skills, including customer service, verbal communication, and interpersonal and organizational skills, were important for their business, yet youth seemed to lack these skills.
Ils ont aussi affirmé que certaines compétences générales concernant par exemple le service à la clientèle, les communications orales et les compétences interpersonnelles et organisationnelles étaient importantes pour leur entreprise, mais que les jeunes semblaient ne pas les posséder.

According to the report, telemental health is one of the most frequently used of all telehealth services because the process of psychiatric diagnosis is not primarily a physical one but relies instead on verbal and non-verbal communication.
Selon le rapport, la télésanté mentale est l’un des services de télésanté les plus fréquemment utilisés parce que le processus de diagnostic psychiatrique n’est pas principalement un processus physique mais repose plutôt sur la conversation verbale et non verbale.

In my situation as a mother, I found that because we rely so much on verbal communication, when we start using some non-verbal communication, things go a lot more smoothly.
Dans mon rôle de mère, j'ai constaté que, comme nous recourons beaucoup à la communication verbale, lorsque nous commençons à utiliser la communication non verbale, les choses vont beaucoup mieux.

Autism causes difficulties with verbal and non-verbal communication, difficulties with social interaction and understanding and unusual patterns of behaviour, activities and interests.
L'autisme cause des troubles de communication verbale et non verbale, des troubles sur le plan des relations sociales et des troubles de compréhension, ainsi que des comportements, des activités et des intérêts inhabituels.

19. Welcomes the two initiatives which Community customs authorities plan to develop over the next ten years to serve EU citizens as best possible, namely the electronic customs proposal, already approved by Parliament, and the establishment of a European customs laboratories' network with a view to uniform interpretation of new EU technical standards, and supports any other initiative serving the same purpose;
19. accueille favorablement les deux initiatives que les autorités douanières de la Communauté entendent développer au cours des dix prochaines années afin de servir au mieux tous les citoyens de l'Union, à savoir le projet de douane électronique, déjà approuvé par le Parlement européen, et l'élaboration d'un réseau européen de laboratoires douaniers permettant une interprétation uniforme des nouvelles normes techniques de l'Union, et soutient toute autre initiative qui irait dans ce sens,

The right to legal counsel and free interpretation, translation services or communication guides, where needed, whilst not discriminating against anyone who cannot communicate verbally,
le droit à un avocat-conseil et à la gratuité de l'interprétation, des services de traduction ou des guides en communication, si nécessaire, sans discrimination de quiconque ne peut communiquer verbalement,

The right to legal counsel and free interpretation, translation services or communication guides, where needed, whilst not discriminating against anyone who cannot communicate verbally,
- le droit à un avocat-conseil et à la gratuité de l'interprétation, des services de traduction ou des guides en communication, si nécessaire, sans discrimination de quiconque ne peut communiquer verbalement,

Customs is a Community competence and the implementation of this common policy is delegated to Member States, but the role of the Commission is to ensure coherence and to avoid divergent interpretations by different Member States.
Certes, la politique douanière relève de la compétence de la Communauté et la mise en œuvre de cette politique commune est confiée aux États membres. Toutefois, le rôle de la Commission est d'assurer une certaine cohérence et d'éviter une divergence d'interprétation entre les différents États membres.

As discussed in Chapter 12, there is enormous potential to telemental health, especially because the process of psychiatric diagnosis is not primarily a physical one, but relies on verbal and non-verbal communication.
Comme indiqué au chapitre 12, la télésanté mentale présente d’énormes possibilités, en particulier parce que le diagnostic psychiatrique repose davantage sur la communication verbale et non verbale que sur un examen physique.