Traduction de «interprise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interprise scheme | INTERPRISE [Abbr.]
manifestation Interprise | INTERPRISE [Abbr.]

intelprise [ intellectual interprise ]
entreprise intellectuelle [ intelprise ]

Venture Enterprise Investment Company [ VEIC | Venture Interprise Investment Corporation ]
Société de placements en capital-risque [ Société de placement à risque ]

Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises,and in particular small and medium-sized enterprises,in the Community | INTERPRISE [Abbr.]
Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté

Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | INTERPRISE [Abbr.]
Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté | INTERPRISE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union should lend them more active support in these activities, mainly by supporting initiatives in the Member States and relaunching the INTERPRISE cooperation programmes.
L’Union européenne devrait les accompagner plus activement dans ces activités en soutenant notamment les initiatives dans les États membres et en relançant les programmes de coopération INTERPRISE.

However, the average participation at Interprise events was 100 firms in 1999.
Or, en moyenne, une centaine d'entreprises ont participé aux manifestations Interprise en 1999.

To cite but one example, Interprise was favourably evaluated, as meeting a real need and achieving good results in a cost-effective way.
Pour citer un seul exemple, Interprise a été favorablement évalué parce qu'il répond à un besoin réel et a atteint de bons résultats ainsi qu'un bon rapport coût-efficacité.

For its part, the Interprise programme has, in the outermost regions, covered cooperation between small businesses, pilot schemes in the field of tourism and craft trades, and seminars and conferences.
Il faut mentionner aussi le programme INTERPRISE, qui a permis de réunir, dans des régions ultrapériphériques, des PME de pays différents désireuses de coopérer, des actions pilotes dans le domaine du tourisme et de l'artisanat, ainsi que des séminaires et des conférences.

C.4 Promote direct contacts through partnership programmes (Europartenariat and Interprise)
C.4. Promouvoir les contacts directs à travers les programmes de partenariat (Europartenariat et Interprise)

These meetings were Med Interprise Bethleem (February 1996), Med Interprise Cairo (May 1996), Med Interprise Algeria (to be held in December 1996), as well as the participation of Mediterranean SMEs in Europartenariat Luleä (June 1996) and Europartenariat Genoa (November 1996).
Il s'agit de Med Interprise Betlehem (février 1996), Med Interprise Le Caire (mai 1996), Med Interprise Algérie (à tenir en décembre 1996) et de la participation des pays méditerranéens aux Europartenariats de Luleä (juin 1996) et Gênes (novembre 1996).

In the past few years, DG XXIII has set up a number of networks to assist small firms: Euro InforCentres provide information on Community affairs in a form directly accessible to small and medium-sized firms; the BRE helps put firms in touch with partners in other countries; BC-Net, a confidential computerized network, also enables firms to find partners or agents, on the basis of a highly professional qualitative aseessment of their needs; Europartenariat organizes a symposium every six months in close collaboration with DG XVI and provides the opportunity for direct contacts between potential partners in regions eligible for structural Fund assistance under Objectives 1, 2 and 5(b); Interprise helps to organize international meetings throughout the whole of Europe for partners in different industries, including services.
Au cours des dernières années, la DG XXIII, a développé plusieurs réseaux pour aider les PME. Les Euro Info Centres fournissent une information sur les affaires communautaires, directement accessibles aux petites et moyennes entreprises; le Bureau de Rapprochement des Entreprises (BRE) assiste les entreprises à trouver des partenaires dans d'autres pays; le BC-Net, un réseau informatisé et confidentiel, permet également aux entreprises de trouver des partenaires ou des agents après une analyse qualitative hautement professionnelle; Europartenariat est un point de rencontre, organisé tous les six mois en collaboration étroite avec la DG XVI, et permet un contact direct avec les partenaires potentiels dans des régions à objectif 1, 2 et 5b des fonds structurels; Interprise facilite l'organisation, sur une base transnationale, des rencontres de partenaires dans toute l'Europe pour un ou plusieurs secteurs d'activité, y compris les services.

The European Week for Business will enable a greater awareness of the various programmes available to companies, notably Europartenariat, Interprise, Euromanagement, Seed Capital and Sub-contracting.
La Semaine Européenne de l'Entreprise permettra de mieux faire connaitre les différents programmes au service de l'entreprise, notamment Europartenariat, Interprise, Euromanagement, ainsi que les actions dans les domaines du Capital d'amorçage et de la Sous-traitance.

The project is based on the methods used in the Europartenariat and Interprise programmes, which are proving increasingly successful in terms of cooperation agreements.
Le projet s'inspire de la méthodologie des programmes Europartenariat et Interprise qui connaissent un succès croissant en termes d'accords de coopération.