Traduction de «interreg initiative began » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community initiative concerning border areas | Interreg [Abbr.]
initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]

Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | INTERREG IIC [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire

Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | Interreg II [Abbr.]
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Interreg Initiative began in 1990 to promote cross-border cooperation and help the regions located on the Union's internal and external borders to overcome the problems resulting from their isolation.
L'initiative INTERREG est née en 1990 pour développer la coopération transfrontalière et aider les régions situées le long des frontières intérieures et extérieures de l'Union à surmonter les problèmes résultant de leur isolement.

Although many of the Community Initiatives, such as Interreg II for cross-border cooperation and SMEs to improve the international competitiveness of small and medium-sized firms, began late, virtually all have now been converted into operational programmes.
Quant aux initiatives communautaires, telles "Interreg II" pour la coopération transfrontalière ou encore "PME" pour l'amélioration de la compétitivité internationale des petites et moyennes entreprises, dont beaucoup ont connu un lancement tardif, elles sont désormais presque totalement transcrites en programmes opérationnels.

Implementation of these began with the submission of projects under the initiatives approved in 1989 (RECHAR, ENVIREG, STRIDE, INTERREG and REGIS).
Elles ont connu un début de mise en oeuvre dans la mesure où les Etats membres ont déposé leurs projets pour les initiatives approuvées en 1989 (RECHAR, STRIDE, INTERREG et REGIS).