The third warning would be that many registered pesticides—in other words, synthetic insecticides, herbicides, and fungicides—can disrupt hormone function or otherwise disturb growth and development—the stimulation of cell multiplication or tumours, in other words.
La troisième mise en garde serait que bon nombre de pesticides homologués—en d'autres termes, les insecticides chimiques, les herbicides et les fongicides—peuvent perturber les fonctions hormonales ou la croissance et le développement—ou en d'autres termes, stimulent la multiplication des cellules ou des tumeurs.
