Last July, the board of directors, chaired by the internationally renowned geneticist, Dr. Allan Bernstein, established 13 virtual institutes, which combined all research in the health field: biomedical research, clinical research, research into the health care distribution systems and research into health of populations.
En juillet dernier, le conseil d'administration, présidé par un généticien de réputation internationale, le docteur Alan Bernstein, créait 13 instituts virtuels qui regroupaient l'ensemble de la recherche dans le domaine de la santé; la recherche biomédicale, la recherche clinique, la recherche sur les systèmes de distribution de soins et la recherche sur la santé des populations.