It's often a culmination of a sequence of events, and countless coroners' juries have recommended that steps be taken to intervene and get the guns out of the home before that happens.
Il arrive souvent que ce soit le résultat d'une séquence d'événements, et on ne compte plus le nombre de jurys du coroner ayant recommandé que des mesures soient prises pour que l'on intervienne et que l'on retire les armes de la maison avant que le pire ne se produise.