Traduction de «intervention quite incredible » (Anglais → Français) :

Mr. Jerry Pickard: Mr. Speaker, I find the intervention quite incredible because I have never had a Reform member give me time to speak.
M. Jerry Pickard: Monsieur le Président, je trouve cette demande incroyable, car aucun député réformiste ne m'a jamais cédé de temps de parole.

With regard to the Bloc let us point out something else that is quite incredible about the spectacle of its interventions in the debate.
Quant au Bloc québécois, je voudrais faire remarquer autre chose que je trouve tout à fait incroyable à propos des interventions de ses porte-parole dans le débat.