Madam Speaker, this morning the minister appeared on Canada AM on CTV. He was interviewed by Seamus O'Regan, who asked him five times what the cost would be to the Canadian public, to the taxpayers, of the implications of this bill.
Madame la Présidente, ce matin, le ministre a participé à l'émission Canada AM, sur la chaîne CTV. Il a été interviewé par Seamus O'Regan, qui lui a demandé à cinq reprises combien ce projet de loi coûterait à la population canadienne, aux contribuables.