Traduction de «into bse found » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Temporary Committee of Inquiry into BSE | Temporary Committee of Inquiry on BSE
Commission temporaire d'enquête sur l'ESB | ESB1 [Abbr.]

(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime; (b)FDI; (c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste; (b)AFR

Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee of inquiry into BSE found serious organisational shortcomings in the Commission"s work.
La commission d'enquête en matière d'ESB a relevé, dans le travail de la Commission, de graves déficiences en matière d'organisation.

€? enquiries into developments in the BSE situation in the candidate countries had been set in motion by the Food and Veterinary Office and cases of BSE had been found in some of these States;
des enquêtes sur l'évolution de la situation de l'ESB dans les pays candidats avaient été diligentées par l'Office alimentaire et vétérinaire , concluant à l'existence de cas d'ESB dans certains de ces Etats;