In my view, in the light of the merger between Suez and Gaz de France, the Internal Market Test – which is proposed in this report and which we in the EPP-ED Group support – could very usefully be transposed into national legislation.
Selon moi, à la lumière de la fusion entre Suez et Gaz de France, le test du marché intérieur – qui est proposé dans le rapport et que nous soutenons au sein du groupe PPE-DE – peut être très utilement transposé dans la législation nationale.