Vertaling van "into renovations programs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buy and Renovate Program
Projet Achat et rénovation

Transitioning Residential Adolescents and Children into Communities Program
Transitioning Residential Adolescents and Children into Communities Program

Immigrant Women into Electronics Program
Immigrant Women into Electronics Program

program conversion into binary format
conversion d'un programme en binaire

Committee of Experts on the Harmonisation of the Means of Programming Legal Data into Computers
Comité d'experts pour l'harmonisation des modalités de la mise de données juridiques sur ordinateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The model is designed to support the role of the House of Commons as a capable and knowledgeable client and to ensure that requirements are met throughout the planning and transition phases of the renovation program and far into the future.
Il est conçu pour appuyer le rôle de la Chambre des communes en tant que client averti et compétent et pour répondre à ses besoins par une planification et des étapes de transition, pour de nombreuses années à venir.

This is the kind of money we have put into these programs: over $2 billion over two years for constructing new and renovating existing social housing; $600 million for new housing and repairs to existing social housing on reserve and in the North; $400 million for housing for low-income seniors; and $75 million for people who live with disabilities.
Voici ce que nous avons investi dans ces programmes : plus de 2 milliards de dollars sur deux ans pour la construction de nouveaux logements sociaux et la rénovation de logements sociaux existants; 600 millions de dollars pour la construction de nouveaux logements sociaux et la rénovation de logements sociaux existants sur les réserves et dans le Nord; 400 millions de dollars pour des logements sociaux destinés aux aînés; et 75 millions de dollars pour les personnes handicapées.

This helps first nations keep the homes maintained over time. CMHC renovation programs repair existing units, convert non-residential spaces into housing, and provide home adaptation funding in support of seniors.
Les programmes d'aide à la rénovation de la SCHL servent à réparer des logements existants, à convertir des locaux non résidentiels en logements et à permettre l’exécution de travaux d'adaptation de logements en réponse aux besoins des aînés.

We also put $128 million into renovations programs, which I know are very popular in my riding.
Il a également investi 128 millions de dollars dans des programmes de rénovation, qui, en passant, sont très populaires dans ma circonscription.

I would suggest as well that the renovation programs do in fact have an implication for providing some new housing, because as low-rental structures and rooming houses are renovated, there is more opportunity for people to move into them.
Les programmes de rénovation permettent également de fournir des logements supplémentaires parce que les gens peuvent emménager dans les logements à loyer modique et les maisons de chambres à mesure qu'ils sont rénovés.