Traduction de «into your point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

entry point | place of introduction | place of introduction into the customs territory | point of entry | point of introduction
lieu d'introduction | lieu d'introduction dans le territoire douanier | point d'entrée

Can you lean into your discomfort?
Fuyez-vous l'inconfort?

How to introduce COACHING into your organization
Comment présenter le COACHING au sein de votre organisation

Baby Walkers: What's your baby getting into?
Marchettes pour bébés : dans quel engin votre enfant monte-t-il?

do not discharge into drains or the environment,dispose to an authorised waste collection point | S56
éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux | S56

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(21) is developing the Your Europe web portal into a one-stop-shop information point on the rights of citizens and businesses in the EU, easy to use and accessible via the web ( [http ...]
21. transforme le portail web «L’Europe est à vous» en guichet unique d’information sur les droits des citoyens et des entreprises au sein de l’UE, convivial et facile d’accès sur l’internet ( [http ...]

My final point in this regard then, if I may read something into your evidence or into your point of view, is that really the functions that customs officers should be performing in the present environment are quite incompatible with tax collection, and you would rather see their functions as totally different, say in a public-security mode or something like that.
Si je puis interpréter votre propos ou votre point de vue, vous considérez en fin de compte que les fonctions que les douaniers devraient remplir dans l'environnement actuel sont plutôt incompatibles avec la perception d'impôts et vous aimeriez que ces fonctions soient totalement différentes, et plutôt du type sécurité publique ou quelque chose du genre.

But I want to get into your point number two: ACTA wants fair marketing and promotion of ticket prices that removes predatory practices and does not place the carriers and retail travel agents in competition with each other.
Mais je veux passer à votre deuxième argument: l'ACAV veut de justes pratiques de commercialisation et veut encourager la vente de billets biens qui empêchent la pratique de prix d'éviction et ne mettent pas en concurrence les transporteurs et les agents de voyage.

Mr. Dale Johnston: I think that works into the point I'm attempting to make, that if we have a system whereby a number is assigned to you in place of your identity, then we leave ourselves in a position where your identity can be manufactured, or it can be fraudulent, because you're simply identified by a number.
M. Dale Johnston: Je pense que cela va dans le sens de l'argument que je voudrais faire valoir, à savoir que notre système remplace l'identité de chacun par un numéro, de telle sorte qu'en étant identifié par un numéro seulement, une identité peut être fabriquée, ou qu'elle peut être fausse.

Where does that fit into your points three, four, five, six, etc.?
Est-ce que cela fait partie des points trois, quatre, cinq, six, etc.?

? your general and legal knowledge; at this point, the board may take into account knowledge of languages other than those used in the written tests; your legal knowledge will be tested in Spanish.
– les connaissances générales et juridiques du candidat, étant entendu que le jury pourra à cette occasion tenir compte de la connaissance d’autres langues que celles utilisées dans les épreuves écrites ; les connaissances juridiques seront examinées en espagnol.

further developing the Your Europe web portal into an easy to use one-stop-shop information point on the rights of citizens, accessible via the web and a free phone number.
transformer le portail web «L’Europe est à vous» en guichet unique d’information sur les droits des citoyens, convivial et facile d’accès sur l’internet et via une ligne d’appel gratuite.

As a case in point, I draw your attention to a news release issued by the Canadian Cattlemen's Association about a week and a half ago, indicating that our industry must work together and not get into finger-pointing exercises when the real solution lies in the opening of foreign markets.
À titre d'exemple, je voudrais attirer votre attention sur le communiqué de presse publié il y a une semaine et demie par la Canadian Cattlemen's Association comme quoi notre industrie doit faire front commun et ne pas commencer à lancer des accusations alors que la véritable solution est l'ouverture des marchés étrangers.