Vertaling van "introduce an intelligence-led " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intelligence-led law enforcement | intelligence-led policing | ILP [Abbr.]
activités de police fondées sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement

intelligence-driven | intelligence-led
fondé sur le renseignement

intelligence-led policing | ILP | information-led policing
activités de police fondées sur le renseignement | services de police axés sur le renseignement | fonction de police guidée par l'information

intelligence led law enforcement
répression fondée sur le renseignement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She said they introduced an intelligence-led approach.
La députée a dit que la directive présentait une approche fondée sur le renseignement.

What it did was outline the top priorities of the agency and introduce an intelligence-led approach.
Elle exposait les grandes priorités de l’ASFC et mettait en place une approche axée sur le renseignement.

The police began making far more use of intelligence-led operations — especially in light of the 2004 Dear and Bowery case, which was a watershed for U.K. policing — also interlinking more closely with MI5, the U.K. intelligence service.
La police avait commencé à avoir beaucoup plus recours aux opérations fondées sur le renseignement, surtout à la lumière de l'affaire Dear et Bowery en 2004, qui a été un événement marquant dans l'histoire de la police au Royaume- Uni, et aussi en lien de plus en plus étroit avec MI5, le service du renseignement britannique.

Additionally, the Toronto Police Service has made enhancements and improvements over the past few years to its intelligence-gathering process, placing emphasis on becoming truly intelligence-led in policing and developing a capacity to predict, prevent and interrupt all crimes before they take place, including terrorism.
De plus, le Service de police de Toronto a apporté des améliorations au cours des dernières années à ses méthodes de collecte de renseignements, en mettant l'accent sur la communication des renseignements dans ses opérations policières et en se dotant d'une capacité de prévoir, de prévenir et de déjouer les crimes avant qu'ils soient commis, y compris les crimes de terrorisme.

66. Calls on the Commission and the Member States to implement an "intelligence-led policy" of cross-border police cooperation in the field of sport, including the exchange of information and intelligence between security services, while ensuring respect for freedom, fundamental rights and data protection rules;
66. demande à la Commission et aux États membres de mettre en œuvre dans le domaine du sport une politique de coopération policière transfrontalière fondée sur le renseignement, comportant notamment des échanges d'informations et de renseignements entre les services de sécurité, tout en garantissant le respect de la liberté, des droits fondamentaux et des règles relatives à la protection des données;

1. Calls on the Commission and the Member States to implement an ‘intelligence-led policy’ of cross-border police cooperation in the field of sport, including the exchange of information and intelligence between security services, while ensuring respect for freedom, fundamental rights and data protection rules;
1. demande à la Commission et aux États membres de mettre en œuvre dans le domaine du sport une politique de coopération policière transfrontalière fondée sur le renseignement, comportant notamment des échanges d'informations et de renseignements entre les services de sécurité, tout en garantissant le respect de la liberté, des droits fondamentaux et des règles de protection des données;

60. Calls on the Commission and the Member States to implement an ‘intelligence-led policy’ of cross-border police cooperation in the field of sport, including the exchange of information and intelligence between security services, while ensuring respect for freedom, fundamental rights and data protection rules;
60. demande à la Commission et aux États membres de mettre en œuvre dans le domaine du sport une politique de coopération policière transfrontalière fondée sur le renseignement, comportant notamment des échanges d'informations et de renseignements entre les services de sécurité, tout en garantissant le respect de la liberté, des droits fondamentaux et des règles de protection des données;

The communication in particular explores how to further secure external borders, for instance by introducing intelligence-led ‘e-borders’ management and addresses the possible creation of an automated entry-exit system, the issue of regularisations and the need to tackle employment of illegally resident third country nationals.
La communication explore notamment les moyens de sécuriser davantage les frontières extérieures, par exemple en instaurant une gestion électronique des frontières fondée sur le renseignement et aborde la possibilité de créer un système d’entrées/sorties automatisé, de même qu’elle examine la question des régularisations et la nécessité de s’attaquer au problème de l’emploi des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.

With respect to intelligence, the commissioner's goal of having us be an intelligence-led organization has created the culture where all of our employees are intelligence officers.
En ce qui concerne le renseignement, l'objectif du commissaire, à savoir faire de la GRC un organisme dont les activités s'appuient sur le renseignement, a créé une culture dans laquelle tous nos employés sont des agents du renseignement.