Vertaling van "introducing europe-wide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe wide
à l'échelle de l'Europe | à l'échelle européenne

Europe-wide Entente Florale competition
Concours européen Entente florale

Europe-wide emergency call number | single European emergency call number | 112 [Abbr.]
numéro d'appel d'urgence unique européen | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | 112 [Abbr.]

Europe-wide Canadian Studies Conference
Conférence paneuropéenne des études canadiennes

Fuels to be introduced into and delivered by the central europe pipeline system (CEPS)
Carburants du réseau centre-europe de pipe-lines (CEPS)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, exchangeable number plates should be introduced Europe-wide, so that greater use can be made of commuter e-cars for short journeys.
En outre, il conviendrait d'introduire dans toute l'Europe l'utilisation d'une même plaque d'immatriculation pour plusieurs véhicules afin d'encourager le recours aux voitures électriques pour les trajets courts entre le domicile et le lieu de travail.

introduce Europe-wide corporate taxation that is as uniform, equal and homogeneous as possible;
prévoir une fiscalité pour les entreprises qui soit la plus équitable et la plus homogène possible au niveau européen;

(ix) introduce Europe-wide corporate taxation that is as uniform, equal and homogeneous as possible;
ix) prévoir une fiscalité pour les entreprises qui soit la plus équitable et la plus homogène possible au niveau européen;

EU countries may, if they wish, ban Internet sales of cigarettes and tobacco products and a Europe-wide tracking and monitoring system is being introduced to tackle the illegal trade in cigarettes
Les pays de l’UE peuvent, s’ils le souhaitent, interdire la vente en ligne de cigarettes et de produits du tabac.

EU countries may, if they wish, ban Internet sales of cigarettes and tobacco products and a Europe-wide tracking and monitoring system is being introduced to tackle the illegal trade in cigarettes.
Les pays de l’UE peuvent, s’ils le souhaitent, interdire la vente en ligne de cigarettes et de produits du tabac.

African swine fever is present in Sardinia, Italy since 1978, and has since 2014 been introduced in other Member States situated in Eastern Europe including Estonia, Latvia, Lithuania and Poland from neighbouring third countries where that disease is widely present.
La peste porcine africaine est présente en Sardaigne, en Italie, depuis 1978 et a été introduite depuis 2014 dans d'autres États membres d'Europe orientale, notamment en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Pologne, à partir de pays tiers limitrophes où cette maladie est largement présente.

As Mr Medina-Ortega pointed out, the US has already managed to regulate its market. Europe, too, can resolve the issue of the online market only by joining with the Member States and introducing Europe-wide regulation.
Comme l’a souligné M. Medina-Ortega, les États-Unis viennent de réglementer leur marché. L’Europe peut aussi réussir à résoudre le problème du marché en ligne simplement en s’associant aux États membres pour introduire une réglementation à l’échelle européenne.

To achieve that objective, it is proposed that, from not later than 2012, it be made compulsory to introduce Europe-wide the new-style toll technology based on positioning-satellite and mobile communications systems, hence in effect to stipulate that, in those Member States that levy tolls, such technology be used exclusively because the toll technologies now in use are allegedly not interoperable.
Pour parvenir à cet objectif, il est proposé de rendre obligatoire, à compter de 2012 au plus tard, la nouvelle technique de télépéage fondée sur l'association de la localisation par satellite et des communications mobiles dans toute l'Union européenne ‑ étant entendu que cette mesure ne vise que les États membres qui perçoivent des péages ‑, dès lors que les techniques de télépéage actuellement utilisées ne sont pas interopérables.

In many cases there will be a Community added value in benchmarking the performance of regulatory systems in order to draw on the wide variety of regulatory techniques in use across Europe and to enable Member States to form a view on possible improvements that could be introduced.
Dans de nombreux cas, l'évaluation comparative des performances des systèmes réglementaires apportera une valeur ajoutée à l'échelle communautaire. Elle servira à puiser dans la large gamme de techniques réglementaires en vigueur dans toute l'Europe et permettra aux États membres de se faire une opinion sur les améliorations à envisager.

2.6.1. The basic idea is to introduce a new transit system to replace the Community and common transit systems Europe-wide, tailored to meeting the legitimate need to facilitate trade in Europe and accommodating other partners in future as part of the preaccession strategy for Community enlargement.
2.6.1. L'idée de base est de mettre en place un nouveau régime de transit qui se substituerait, à l'échelon européen, aux cadres communautaire et commun actuels et serait ainsi apte à répondre aux besoins légitimes de facilitation des échanges en Europe et à accueillir à l'avenir d'autres partenaires, notamment dans la stratégie de pré-adhésion à l'Union européenne.