Traduction de «introducing her colleagues » (Anglais → Français) :

Since we do not know who the other three people at the table are, perhaps Ms. O'Hara will introduce her colleagues.
Puisque nous ne connaissons pas les trois autres personnes qui l'accompagnent, peut-être Mme O'Hara aura- t-elle eu l'obligeance de les présenter.

I'm going to allow her to introduce her colleagues.
Je vais la laisser nous présenter ses collègues.

I would ask the assistant deputy minister, Ms. Meena Ballantyne, to introduce her colleagues before she begins her presentation.
Je demanderai à la sous-ministre adjointe, Mme Meena Ballantyne, de présenter ses collègues avant de faire sa déclaration.

She may want to start by introducing her colleagues and then proceeding with her presentation. Ms. Dyane Adam (Commissioner of Official Languages, Office of the Commissioner of Official Languages): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, I will start by introducing the colleagues with me today.
Mme Dyane Adam (commissaire aux langues officielles, Commissariat aux langues officielles): Monsieur le président, mesdames, messieurs, je vais commencer par vous présenter les collègues qui m'accompagnent.

I will ask her to introduce her colleagues.
Je lui demanderais de nous présenter ses collègues.